普车诗词>刘长卿的诗>喜李翰自越至>

喜李翰自越至,刘长卿喜李翰自越至全诗,刘长卿喜李翰自越至古诗,喜李翰自越至翻译,喜李翰自越至译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘长卿

南浮沧海上,万里到吴台。
久别长相忆,孤舟何处来。
春风催客醉,江月向人开。
羡尔无羁束,沙鸥独不猜。

喜李翰自越至译文

你从南方漂浮在茫茫大海上,远行万里抵达吴地。长久分别后我一直思念你,不知你这孤舟从何处驶来?春风吹拂,好像在催促我们举杯痛饮,江上的明月也仿佛对着我们绽开笑颜。真羡慕你这样无拘无束,像沙鸥一样,自由自在,不被人猜疑。

喜李翰自越至注释

  • 李翰:作者的朋友,生平事迹不详。
  • :指古代的越国,大致在今浙江一带。
  • 吴台:指吴地的高台,泛指吴地。
  • 沧海:指大海。
  • 羁束:束缚,拘束。
  • 沙鸥:沙滩上的鸥鸟。
  • :猜疑。

喜李翰自越至讲解

这首诗是刘长卿喜迎友人李翰从越地远道而来的作品。全诗表达了诗人对友人的思念和喜悦之情,同时也流露出对自由自在生活的向往。

首联“南浮沧海上,万里到吴台”,点明了友人远行的方向和目的地,诗人用“南浮沧海上,万里到吴台”极言友人不远万里而来,也可见两人情谊之深。

颔联“久别长相忆,孤舟何处来”,写出了诗人对友人的思念之情,以及对友人来处的好奇。诗人与友人分别已久,心中常常思念,如今友人终于到来,诗人惊喜之情溢于言表。“孤舟”二字,既点明了友人漂泊的行踪,也暗示了诗人内心的孤独。

颈联“春风催客醉,江月向人开”,描写了诗人与友人相聚时的场景,春风拂面,江月皎洁,诗人与友人举杯畅饮,其乐融融。

尾联“羡尔无羁束,沙鸥独不猜”,表达了诗人对友人自由自在生活的羡慕之情。诗人看到友人像沙鸥一样,无拘无束,自由自在,不被人猜疑,心中充满了向往。同时也流露出诗人对官场束缚的不满。

全诗语言流畅自然,情感真挚动人,意境开阔,是一首优秀的抒情诗。诗人通过对友人行踪和生活状态的描写,表达了自己对友人的思念和对自由的向往,同时也反映了当时社会官场的黑暗和腐败。

刘长卿[唐代]

刘长卿(709—789),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/618fff4041f301e06a68.html

联系邮箱:

取消