普车诗词>陆龟蒙的诗>古态>

古态,陆龟蒙古态全诗,陆龟蒙古态古诗,古态翻译,古态译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 陆龟蒙

古态日渐薄,新妆心更劳。
城中皆一尺,非妾髻鬟高。

古态译文

古老的风尚一天天变得淡薄,女子们费尽心思地追求新奇的妆容,反而更加疲惫。城里流行的发髻都是一尺高,似乎在嘲笑我的发髻还不够高。

古态注释

  • 古态:指古代的习俗风尚。
  • :淡薄,衰微。
  • 新妆:指新奇的妆容。
  • :疲劳,劳累。
  • 城中:指城里的人。
  • 一尺:形容当时流行的发髻非常高。古代的尺长度略有不同,这里指很高的样子。
  • :古代女子对自己的谦称。
  • 髻鬟(jì huán):古代女子盘在头上的发髻。

古态讲解

这首诗描绘了在社会风气日渐浮华的背景下,女子们追求时髦妆容的无奈与疲惫。首句“古态日渐薄”点明了时代背景,古朴的风尚逐渐衰落。第二句“新妆心更劳”则揭示了女子们为了迎合新的审美标准,费尽心思地打扮自己,反而更加疲惫。

后两句“城中皆一尺,非妾髻鬟高”则通过具体的描写,更深刻地表达了这种无奈。当时城中流行的发髻都非常高,似乎在暗示“我”的发髻还不够时髦,不够引人注目。这种对比,既表现了“我”对盲目追求时髦风气的反感,也暗示了在社会压力下,“我”不得不随波逐流的无奈。

全诗语言朴实,却蕴含着深刻的社会意义。诗人通过对女子妆容的描写,反映了当时社会风气的浮华与人们内心的焦虑,表达了对传统文化衰落的惋惜,以及对盲目追求时髦风气的批判。

陆龟蒙[唐代]

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5ee212a6d223866954cd.html

联系邮箱:

取消