普车诗词>林同的诗>孔子党人>

孔子党人,林同孔子党人全诗,林同孔子党人古诗,孔子党人翻译,孔子党人译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林同

忍以证羊故,而云我直躬。
那知为父隐,直故在其中。

孔子党人译文

怎么能因为证明羊丢失了,就说我这个人耿直呢?哪里知道儿子为父亲隐瞒罪行,这才是真正的耿直包含在其中啊。

孔子党人注释

  • 忍:怎么能。
  • 以:凭借,因为。
  • 证:证明。
  • 羊故:丢失羊的事情。
  • 而云:就说。
  • 我直躬:我这个人耿直。直躬,指正直。
  • 那知:哪里知道。
  • 为父隐:为父亲隐瞒。
  • 直故在其中:真正的耿直包含在其中。
  • 直:正直,耿直。
  • 故:缘故,原因。这里引申为真正的含义。
  • 其中:里面,其中包含。

孔子党人讲解

这首诗借“证羊”的故事来阐发“直”的真正内涵。诗人批判了那种表面上的“直”,认为真正的“直”在于人伦孝道。

诗句“忍以证羊故,而云我直躬”是设问,诗人反驳了那种因为证明丢失羊就自诩为耿直的行为。这种“直”显得肤浅而片面,缺乏对具体情况的考量。

“那知为父隐,直故在其中”是诗句的核心,点明了诗人所推崇的“直”。诗人认为,为父亲隐瞒罪行,才是真正的“直”。这种“直”并非简单的坦白,而是基于维护家庭伦理和孝道的更高层次的责任感。

这首诗涉及一个重要的儒家伦理观念,即“父为子隐,子为父隐,直在其中”。孔子认为,在家庭关系中,亲情高于一切,即使是面对罪恶,也应该首先维护亲人的利益。这种观点在今天看来可能存在争议,但在古代社会,它被视为维护社会稳定的重要力量。诗人林同正是站在儒家伦理的立场上,对“直”的内涵进行了深刻的思考。

林同[宋代]

(?—1276)宋福州福清人,字子真,号空斋处士。林公遇子。深于诗。以世泽授官,弃不仕。元兵至福州,福建招抚使刘仝子即其家置忠义局,招募义兵。元兵至城下,仝子遁,同啮指血书壁,誓守忠义,寻被执,不屈而死。有《孝诗》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5e837ccc218c8bfdc745.html

联系邮箱:

取消