普车诗词>林同的诗>君陈>

君陈,林同君陈全诗,林同君陈古诗,君陈翻译,君陈译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林同

为尔有令德,存心孝且恭。
推之施有政,往矣尹兹东。

君陈译文

因为你具备美好的品德,心中长存孝顺和恭敬。将这美德推广施行于政事,前去治理那东方的封疆。

君陈注释

  • 尔:你。
  • 令德:美好的品德。
  • 存心:心怀,心中长存。
  • 孝且恭:孝顺而且恭敬。
  • 推之:将……推广。
  • 施有政:施行于政事。有政,指政事。
  • 往矣:去吧,前往。
  • 尹:治理。
  • 兹东:此东,指东方。古代官员常被派往地方任职,此处指前往东方某地做地方长官。

君陈讲解

这首诗是一首送别诗,表达了对即将赴任东方(可能是指某地做地方长官)的官员的赞扬和期许。诗歌语言简洁流畅,寓意深刻。

首句点明此人具备美好的品德,这是为官的基础。“为尔有令德”赞扬了此人品德高尚。

第二句进一步阐述了这种美德的具体表现,即“存心孝且恭”。孝敬父母,恭敬长辈,是中华传统美德的重要组成部分,也是为官者应该具备的品质。

第三句“推之施有政”,将这种美德与政事联系起来,希望他能将孝悌忠信等美德推广到政事中,以德治民,造福一方。

最后一句“往矣尹兹东”,是对他的期许,希望他能够到东方去,好好治理那里的百姓,不辜负朝廷的信任和百姓的期望。全诗表达了诗人对这位官员的殷切期望和美好祝愿。诗中赞扬了官员的美好品德,也体现了儒家思想中修身、齐家、治国平天下的政治理想。

林同[宋代]

(?—1276)宋福州福清人,字子真,号空斋处士。林公遇子。深于诗。以世泽授官,弃不仕。元兵至福州,福建招抚使刘仝子即其家置忠义局,招募义兵。元兵至城下,仝子遁,同啮指血书壁,誓守忠义,寻被执,不屈而死。有《孝诗》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/48ac45bd94710bf317c2.html

联系邮箱:

取消