普车诗词>林同的诗>贤者之孝>

贤者之孝,林同贤者之孝全诗,林同贤者之孝古诗,贤者之孝翻译,贤者之孝译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林同

于禄本为养,资身岂所安。
珍肴与白粲,虽美若为餐。

贤者之孝译文

为了俸禄原本是为了赡养父母,哪能只顾自己享受安逸呢?即使有珍贵的菜肴和精美的米饭,美味佳肴,又怎能安心享用呢?

贤者之孝注释

  • 于禄:因为俸禄。于,介词,因为。禄,俸禄,古代官吏的薪水。
  • 本为养:本来是为了赡养父母。本,本来,原本。养,赡养,供养。
  • 资身:供养自身,使自己生活安逸。资,供给,资助。
  • 岂所安:哪里能够安心。岂,反问语气词,难道。所安,可以安心的地方。
  • 珍肴:珍贵的菜肴。肴,菜肴。
  • 白粲(càn):精美的白米饭。粲,精米。
  • 虽美:即使美味。
  • 若为餐:又怎能安心吃下去呢?若为,怎么,怎能。餐,吃。

贤者之孝讲解

这首诗表达了作者为官俸禄本应赡养父母,却只顾自身享受的愧疚之情,以及思亲念亲的孝道之心。诗人认为,做官是为了尽孝,如果只顾自己享受,即使有美味佳肴也难以安心下咽。全诗语言朴实,感情真挚,体现了中国传统文化中重视孝道的思想。诗人通过反问的方式,加强了语气,突出了自己内心的矛盾和不安,也表达了对父母的思念和愧疚之情。这首诗短小精悍,却蕴含着深刻的道德教诲,发人深省。

林同[宋代]

(?—1276)宋福州福清人,字子真,号空斋处士。林公遇子。深于诗。以世泽授官,弃不仕。元兵至福州,福建招抚使刘仝子即其家置忠义局,招募义兵。元兵至城下,仝子遁,同啮指血书壁,誓守忠义,寻被执,不屈而死。有《孝诗》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/db4cc83978016e08b578.html

联系邮箱:

取消