普车诗词>卢照邻的诗>三月曲水宴得尊字>

三月曲水宴得尊字,卢照邻三月曲水宴得尊字全诗,卢照邻三月曲水宴得尊字古诗,三月曲水宴得尊字翻译,三月曲水宴得尊字译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢照邻

风烟彭泽里,山水仲长园。
由来弃铜墨,本自重琴尊。
高情邈不嗣,雅道今复存。
有美光时彦,养德坐山樊。
门开芳杜径,室距桃花源。
公子黄金勒,仙人紫气轩。
长怀去城市,高咏狎兰荪。
连沙飞白鹭,孤屿啸玄猿。
日影岩前落,云花江上翻。
兴阑车马散,林塘夕鸟喧。

三月曲水宴得尊字译文

彭泽县的田园风光笼罩在淡淡的烟雾中,仲长统的家园依傍着秀丽的山水。 我本就厌弃官场上的名利追逐,原本就看重抚琴饮酒的隐逸生活。 高尚的情操已经很久没有人继承了,高雅的传统今天又重新出现了。 这里聚集着许多才华横溢的俊杰,他们修身养性隐居在这山林之中。 门户对着长满芳草的乡间小路,居室与世隔绝,宛如桃花源一般。 贵公子骑着配有黄金马嚼子的骏马,仙人乘坐着带有紫色祥云装饰的车驾。 我一直想远离喧嚣的城市,高声吟唱,与香草为伴。 白鹭在连接着沙滩的天空中飞翔,黑色的猿猴在孤零零的岛屿上长啸。 太阳的影子落在岩石前面,江面上翻滚着如云朵般美丽的浪花。 宴饮的兴致已尽,车马纷纷散去,只留下林中池塘边傍晚鸟儿的喧闹声。

三月曲水宴得尊字注释

  • 三月曲水宴:古代习俗,于农历三月初三在弯曲的河边设宴,将酒杯放在水中,任其漂流,停在谁面前,谁就饮酒赋诗。尊字:指这首诗是曲水宴上以“尊”字为韵而作。
  • 彭泽:县名,在今江西省境内。陶渊明曾任彭泽令。
  • 仲长园:指东汉隐士仲长统的居所。仲长统不愿为官,隐居乡里。
  • 铜墨:指官印和文书,代指官场仕途。
  • 琴尊:指琴和酒器,代指隐逸生活。
  • 嗣:继承。
  • 时彦:当代的贤才,俊杰。
  • 山樊:山林,指隐居之地。
  • 芳杜径:长满芳草的乡间小路。
  • 桃花源:指与世隔绝的理想境界。
  • 黄金勒:配有黄金马嚼子的马,形容贵公子的坐骑。勒,马嚼子。
  • 紫气轩:装饰有紫色祥云的车驾,形容仙人的座驾。
  • 兰荪:香草,比喻品德高尚的人。
  • 玄猿:黑色的猿猴。
  • 云花:如云朵般美丽的浪花。
  • 阑:尽,衰退。
  • 夕鸟:傍晚的鸟。

三月曲水宴得尊字讲解

这首诗是卢照邻参加三月曲水宴时所作。诗人以“尊”字为韵,描绘了一幅优美的山水田园画卷,表达了自己向往隐逸生活的情趣。

诗的前四句,追忆古人,表明自己隐逸的志向。诗人以陶渊明和仲长统为例,表明自己厌弃官场,向往隐逸生活。

中间八句,描写了宴会的盛况和隐逸之地的美好。诗人描绘了众多贤才隐居山林,与世隔绝,过着自由自在的生活,表达了自己对这种生活的向往。

最后四句,描写了宴会结束后的景象。诗人描绘了宴会散去,只留下鸟儿的喧闹声,更显出山林的幽静,也暗示了诗人对隐逸生活的向往之情。

全诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对官场的厌倦和对隐逸生活的向往,体现了诗人高洁的情操和淡泊名利的志趣。

卢照邻[唐代]

卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/46ff1a16f0f15fb122f2.html

联系邮箱:

取消