三百年间，多少丰功伟绩被铭刻在史册上，然而最终都像尘土般被遗忘。我幡然醒悟，抛弃世俗之事，厌倦尘世而隐居山林。我愿将手中这枝象征功名的丹桂，换取那永恒不老的青春。

当年在岳阳楼上，我头戴纶巾，手执羽扇，有谁能认识我是天上的神仙？我本应在蓬莱仙岛羽化登仙，又有谁知道我还会与仙宾相会呢？遥想当年，在玉殿之上吹奏笙乐，翩翩起舞，舞衣如彩虹般绚丽。

驾驭着祥云宝车，永远不会消散，碧桃和紫奈花也永远鲜艳常新。我多么希望能得到一粒仙丹，在九霞光芒之中，追随仙人的脚步，一同朝拜真神。

• 功标青史： 功绩被记载在史册上，流芳百世。
• 俱委埃尘： 都像尘土一样被埋没。
• 悟黄粱弃事： 醒悟到人生如黄粱一梦，从而抛弃世俗之事。黄粱：指《枕中记》的故事，卢生在梦中享受荣华富贵，醒来时小米饭还没煮熟，比喻人生的虚幻。
• 厌世藏身： 厌倦尘世，隐居山林。
• 丹桂： 象征功名。传说月中有桂树，科举高中称为“蟾宫折桂”。
• 千载青春： 永远不老的青春。
• 岳阳楼： 位于湖南岳阳，是著名的历史名楼。
• 纶巾羽扇： 古代隐士或道士的装束。纶巾，用丝带做的头巾；羽扇，用鸟羽做的扇子。
• 天人： 天上的神仙。
• 蓬莱： 传说中的海上仙山。
• 仙举： 羽化登仙。
• 仙宾： 神仙。
• 玉殿： 指仙宫。
• 鸾裀（luán yīn）： 彩色的舞席，形容舞衣华丽。
• 风驭云輧（fēng yù yún píng）： 驾驭着祥云宝车。輧，古代一种有围栏的车。
• 碧桃紫奈： 指仙界的奇花异草。
• 九霞光： 仙境中五彩缤纷的光芒。
• 朝真： 朝拜真神。

这首诗是吕岩（吕洞宾）所作的一首表达其人生态度和追求的词作。全词充满了浓厚的道家思想和对世俗功名的厌倦，以及对仙道的向往。

• 上片： 诗人首先回顾了历史，感叹即使是功标青史的伟业，最终也会被时间所埋没。这引发了诗人对人生的思考，促使他醒悟，抛弃世俗的追求，选择隐居山林，追求长生不老。诗人将象征功名的“丹桂”比作换取“千载青春”的代价，表达了他对功名利禄的鄙弃和对仙道的渴望。接着，诗人回忆起自己在岳阳楼上的情景，以“纶巾羽扇”的道士形象出现，暗示自己本是天上的神仙，表达了对自身仙人身份的认同和对世人未能识其真身的遗憾。
• 下片： 诗人设想自己应该在蓬莱仙岛羽化登仙，与仙宾相会。他遥想仙境的美好景象，玉殿笙歌，鸾裀舞袖，风驭云輧，碧桃紫奈，一切都是永恒和美好的。最后，诗人表达了自己渴望得到仙丹，追随仙人的脚步，一同朝拜真神的愿望。

总而言之，这首词表达了诗人对世俗的厌倦和对仙道的追求，以及对永恒和美好的向往。全词语言流畅，意象丰富，充满了浪漫主义色彩，体现了道家思想对诗人的深刻影响。