普车诗词>陆游的诗>梦断>

梦断,陆游梦断全诗,陆游梦断古诗,梦断翻译,梦断译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 陆游

梦断灯残闻雁声,揽衣起坐待天明。
街头浊酒不堪醉,窗外疏梅空复情。
人欲见挤真砭石,身宁轻用作投琼。
南湖可引春畴美,只合躬耕毕此生。

梦断译文

从梦中惊醒,残灯摇曳,耳边传来阵阵雁鸣,我披衣起身,静坐等待天亮。街头劣质的酒难以使我沉醉,窗外稀疏的梅花徒增我的感伤。人人都想把我当成试金石来排挤,我宁愿保持清白,也不愿轻易被当成美玉献媚权贵。南湖或许还能开垦出美丽的田野,我只适合在那里躬耕,以此度过一生。

梦断注释

  • 梦断: 从梦中惊醒。
  • 灯残: 残灯,指灯光微弱。
  • 雁声: 大雁的叫声,常带有凄凉之意。
  • 揽衣: 披上衣服。
  • 起坐: 从床上起来坐着。
  • 浊酒: 劣质的酒。
  • 不堪醉: 无法沉醉,指心情不好,难以借酒消愁。
  • 疏梅: 稀疏的梅花。
  • 空复情: 白白地引起感情,徒增伤感。
  • 人欲见挤真砭石: 人们都想把我当成试金石来排挤。“砭石”,古代用以治病的石头,此处比喻能识别真伪的人或事物。 “挤”,排挤,贬低。
  • 身宁轻用作投琼: 我宁愿保持清白,也不愿轻易被当成美玉献媚权贵。“投琼”,指投掷美玉,比喻献媚权贵以求取荣华富贵。
  • 南湖: 指作者家乡附近的南湖。
  • 春畴: 春天的田野。
  • 只合: 只适合。
  • 躬耕: 亲自耕种。
  • 毕此生: 结束这一生。

梦断讲解

这首诗是陆游晚年退居故乡后所作,表达了诗人经历仕途坎坷后,厌倦官场争斗,渴望归隐田园的心情。

首联写梦醒后的情景,残灯、雁声,渲染了一种凄凉孤独的氛围,暗示了诗人内心的苦闷。颔联写诗人借酒浇愁,却难以入眠,窗外梅花也无法带来慰藉,更添伤感。颈联用两个典故,表明诗人不愿同流合污,宁愿保持清白,也不愿献媚权贵。尾联则表达了诗人渴望归隐田园,过着躬耕自足的生活的愿望,也暗示了对现实的无奈和失望。

全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,表达了诗人淡泊名利、坚守气节的高尚情操,以及对官场黑暗的厌恶和对田园生活的向往。其中“人欲见挤真砭石,身宁轻用作投琼”一句,更是诗人品格的集中体现,流露出诗人不与世俗同流合污的高洁情怀。诗中景物描写也与情感表达相融合,创造了一种凄凉清冷的意境,使诗歌更具感染力。

陆游[宋代]

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2ad55950257b11402009.html

联系邮箱:

取消