普车诗词>陆游的诗>寂寂>

寂寂,陆游寂寂全诗,陆游寂寂古诗,寂寂翻译,寂寂译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 陆游

接客厌纷纷,客去喜寂寂。
今朝下帘坐,疏雨时一滴。
地炉拥破褐,自笑嬾无敌。
新春傥得归,更面九年壁。

寂寂译文

接待客人让我厌烦喧嚣,客人离去后我喜欢这种寂静。今天放下帘子独坐,稀疏的雨点偶尔滴落。拥着破旧的粗布衣裳坐在地炉旁,我自嘲自己懒惰到了极点。如果新春能够返回故乡,我将再次面对九年的墙壁,潜心修行。

寂寂注释

  • 寂寂:安静,寂静。
  • 纷纷:形容人多而杂乱。
  • 下帘坐:放下帘子坐着,表示与外界隔绝。
  • 疏雨:稀疏的雨点。
  • 地炉:一种放在地上的取暖炉具。
  • 破褐:破旧的粗布衣裳,指贫寒的生活。
  • 嬾(lǎn):同“懒”。
  • 傥(tǎng):如果,倘若。
  • 九年壁:指达摩面壁九年的典故,借指潜心修行。

寂寂讲解

这首诗是陆游晚年退居山阴后所作,表达了诗人厌倦官场应酬,喜爱清静闲适的生活,以及渴望归隐田园,潜心修行的愿望。

首联“接客厌纷纷,客去喜寂寂”,直抒胸臆,表明诗人对官场应酬的厌恶和对清静生活的向往。“纷纷”形容客人众多,应酬繁杂,与“寂寂”形成鲜明对比,更突显诗人内心的真实感受。

颔联“今朝下帘坐,疏雨时一滴”,描绘了一幅清幽的画面。诗人放下帘子,与外界隔绝,独自坐在室内,只有稀疏的雨点偶尔滴落,更显环境的清静,也暗示了诗人内心的平静。

颈联“地炉拥破褐,自笑嬾无敌”,描写了诗人生活的简朴和心境的安适。“地炉”和“破褐”表明诗人生活贫寒,但诗人却怡然自得,甚至自嘲自己懒惰到了极点。“懒”字并非真的指诗人懒惰,而是指诗人厌倦官场,不愿参与世俗事务,只想过清静闲适的生活。

尾联“新春傥得归,更面九年壁”,表达了诗人渴望归隐田园,潜心修行的愿望。“九年壁”引用达摩面壁九年的典故,表明诗人希望像达摩一样,通过长期的修行,达到精神上的升华。

全诗语言朴实自然,情感真挚,表达了诗人晚年对人生的深刻感悟和对精神境界的追求。诗中既有对官场应酬的厌恶,也有对清静生活的向往,更有对精神修行的渴望,体现了诗人高洁的品格和淡泊名利的志趣。

陆游[宋代]

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/25ea486b6fd7b2fe746a.html

联系邮箱:

取消