山村水馆参差路。
感＿游、正似残春风絮。
掠地穿帘，知是竟归何处。
镜里新霜空自悯，问几时、鸾台鳌署。
迟暮。
谩凭高怀远，书空独语。
自古。
儒冠多误。
悔当年、早不扁舟归去。
醉下白苹洲，看夕阳鸥鹭。
菰菜鲈鱼都弃了，只换得、青衫尘土。
休顾。
早收身江上，一蓑烟雨。
大家都搜：
山村水馆参差路。
感＿游、正似残春风絮。
掠地穿帘，知是竟归何处。
镜里新霜空自悯，问几时、鸾台鳌署。
迟暮。
谩凭高怀远，书空独语。
自古。
儒冠多误。
悔当年、早不扁舟归去。
醉下白苹洲，看夕阳鸥鹭。
菰菜鲈鱼都弃了，只换得、青衫尘土。
休顾。
早收身江上，一蓑烟雨。
真珠帘译文
在山村水馆之间，道路高低不平，交错纵横。我感慨自己的漂泊游荡，就像残春时节的柳絮，随风飘零。它贴着地面，穿过帘栊，却不知最终将归向何方。
对着镜子，我可怜自己鬓发如霜，空自悲伤。我问自己，何时才能重回朝廷，在鸾台鳌署中任职？已是迟暮之年，只能徒然凭栏远眺，抒发高远的情怀，在空中书写，独自叹息。
自古以来，身穿儒服的人多被耽误。我后悔当年没有早早地泛舟归隐。醉卧在白苹洲上，欣赏夕阳下的鸥鹭。放弃了美味的菰菜鲈鱼，却只换来了一身沾满尘土的青衫。
罢了，还是趁早抽身回到江湖之上，披着蓑衣，在烟雨中度过余生吧。
真珠帘注释
真珠帘讲解
这首《真珠帘》是陆游晚年的作品，表达了他对仕途的厌倦和归隐的愿望。
词的上片描写了词人漂泊的感受和对人生的感叹。山村水馆，参差道路，暗示了词人漂泊不定的生活。词人把自己比作残春的风絮，不知归宿，充满了无奈和迷茫。“镜里新霜空自悯”，写出了词人年华老去，壮志难酬的悲哀。他渴望重回朝廷，但又深知已是迟暮之年，只能徒然感叹。
词的下片，词人回顾自己的一生，表达了对仕途的悔恨。“儒冠多误”，道出了多少读书人的心声。词人后悔当年没有早早归隐，过上自由自在的生活。他向往着在白苹洲上醉卧，欣赏夕阳鸥鹭的美景。然而，为了功名利禄，他放弃了美好的生活，最终只换来了一身尘土。
最后，词人终于醒悟，决心抽身回到江湖，过上隐居的生活。“早收身江上，一蓑烟雨”，表达了他对自由的向往和对人生的深刻思考。全词语言朴实，感情真挚，表达了词人对人生的深刻感悟，也反映了当时社会环境下知识分子的困境。陆游的许多诗词都表达了渴望为国效力，但同时也流露出对官场的厌倦，以及对归隐田园的向往。这种矛盾的心情，在这首词中得到了充分的体现。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/1ba712ca3da775bfb828.html
联系邮箱：
。