普车诗词>吕岩的诗>鄂渚悟道歌>

鄂渚悟道歌,吕岩鄂渚悟道歌全诗,吕岩鄂渚悟道歌古诗,鄂渚悟道歌翻译,鄂渚悟道歌译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 吕岩

纵横天际为闲客,时遇季秋重阳节。
阴云一布遍长空,膏泽连绵滋万物。
因雨泥滑门不出,忽闻邻舍语丹术。
试问邻公可相传,一言许肯更无难。
数篇奇怪文入手,一夜挑灯读不了。
晓来日早才看毕,不觉自醉如恍惚。
恍惚之中见有物,状如日轮明突屼。
自言便是丹砂精,宜向鼎中烹凡质。
凡质本来不化真,化真须得真中物。
不用铅,不用汞,还丹须向炉中种。
玄中之玄号真铅,及至用铅还不用。
或名龙,或名虎,或号婴儿并姹女。
丹砂一粒名千般,一中有一为丹母。
火莫燃,水莫冻,修之炼之须珍重。
直待虎啸折颠峰,骊龙夺得玄珠弄。
龙吞玄宝忽升飞,飞龙被我捉来骑。
一翥上朝归碧落,碧落广阔无东西。
无晓无夜无年月,无寒无暑无四时。
自从修到无为地,始觉奇之又怪之。

鄂渚悟道歌译文

我像自由自在的闲人,纵横于天地之间,恰逢深秋时节的重阳节。阴云密布,笼罩着广阔的天空,连绵不断的雨水滋润着世间万物。

因为下雨道路泥泞,不便出门,偶然听到邻居在谈论炼丹之术。我试着向邻居请教,是否可以传授给我,他欣然答应,没有丝毫推辞。

得到了几篇奇异的炼丹文献,我整夜挑灯夜读,爱不释手。直到黎明时分才看完,不知不觉沉醉其中,仿佛进入了恍惚的状态。

在恍惚之中,我看到一个东西,形状像太阳一样明亮而突出。它自称是丹砂的精华,应该放在鼎中来烹炼凡俗之物。

凡俗之物本来无法转化为真,要使其转化为真,必须得到真中之真。不需要铅,不需要汞,还丹需要在炉中种植。

玄妙之中的玄妙被称为真铅,但到了真正使用铅的时候,反而又用不着它。有时被称为龙,有时被称为虎,有时又叫婴儿和姹女。

一粒丹砂,有着千般名称,其中有一个是丹母。火不要烧得太猛,水不要冻结,修炼它必须珍重。

直到虎啸震动山峰,黑龙夺得玄妙的宝珠戏弄。龙吞下宝珠忽然腾空飞起,我将飞龙捉来骑乘。

我驾驭着龙一飞冲天,朝向碧落而去,碧落广阔无垠,没有东西南北。没有白天黑夜,没有年月,没有寒冷炎热,没有四季更替。

自从修炼到无为的境界,才觉得这真是奇异又玄妙。

鄂渚悟道歌注释

  • 鄂渚: 地名,在今湖北省境内,是吕岩悟道的地方。
  • 纵横天际: 形容自由自在,游历四方。
  • 季秋: 秋季的末尾,指农历九月。
  • 重阳节: 农历九月初九,有登高、赏菊等习俗。
  • 膏泽: 雨水的润泽。
  • 丹术: 炼丹之术,道教追求长生不老的方术。
  • 丹砂: 炼丹的主要原料,即硫化汞。
  • 凡质: 指凡俗之物,也指人的肉体。
  • 还丹: 炼成的丹药,道教认为可以使人长生不老。
  • 玄中之玄: 极其玄妙,难以理解。
  • 真铅: 炼丹术语,指炼丹的关键物质,并非真正的铅。
  • 龙、虎、婴儿、姹女: 炼丹术中的隐喻,分别代表不同的药物或炼丹过程。
  • 丹母: 炼丹的关键物质或方法。
  • 虎啸折颠峰: 形容炼丹过程中出现的一种现象,比喻突破难关。
  • 骊龙夺得玄珠弄: 骊龙,黑龙。玄珠,比喻道教的真理或炼丹的精华。
  • 翥: 飞翔。
  • 碧落: 指天空,也指神仙居住的地方。
  • 无为地: 道教追求的境界,指顺应自然,不强求,不妄为。

鄂渚悟道歌讲解

《鄂渚悟道歌》是吕岩(吕洞宾)的代表作之一,诗中描述了他从偶然接触炼丹术,到最终领悟大道的过程。

诗歌以景入情,先描绘了重阳节的阴雨天气,以及由此带来的闲适心境。然后,通过邻里间的对话,引出了炼丹术。诗人如饥似渴地研读丹经,并在恍惚之中看到了丹砂的精华,从而开始了对丹道的探索。

诗歌的核心部分是关于炼丹的描述,其中运用了大量的隐喻和象征,如龙、虎、婴儿、姹女等,这些都是炼丹术中的常用术语,代表着不同的药物或炼丹过程。诗人强调,真正的炼丹,不在于铅汞等物质,而在于对“真铅”的领悟,也就是对道的理解。

最后,诗人通过“龙吞玄宝忽升飞”的意象,表达了自己悟道升仙的喜悦。他骑着龙飞向碧落,进入了一个没有时间、没有空间、没有寒暑的永恒境界。诗人最终领悟到“无为”的真谛,达到了道教所追求的最高境界。

总而言之,《鄂渚悟道歌》以通俗易懂的语言,讲述了一个由术入道的传奇故事,体现了吕岩对道教思想的深刻理解,以及他对人生和宇宙的独特感悟。诗歌既有炼丹术的神秘色彩,又蕴含着深刻的哲理,引人深思。

吕岩[唐代]

吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦,号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/13806876b7e4b5a0f578.html

联系邮箱:

取消