普车诗词>卢照邻的诗>羁憧卜山中>

羁憧卜山中,卢照邻羁憧卜山中全诗,卢照邻羁憧卜山中古诗,羁憧卜山中翻译,羁憧卜山中译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢照邻

卧壑迷时代,行歌任死生红颜意气尽,白壁故交轻。
涧户无人迹,山窗听鸟声。
春色缘岩上,寒光入榴平。
雪尽松帷暗,云开石路明夜伴讥懦宿,朝随驯雉行。
度溪犹忆处,寻洞不知名。
紫书常日阅,丹药几年成。
加钟鸣天鼓,烧香厌地精。
倘遇浮丘鹤。
飘肌凌大清。

羁憧卜山中译文

隐居山谷,不知身处何朝何代,放声歌唱,生死置之度外。昔日红颜不再,意气消磨殆尽,昔日珍重的白璧之交,如今也变得淡薄疏远。

幽深的溪谷口,人迹罕至,山窗寂静,唯有鸟鸣声声入耳。春色沿着山崖攀爬而上,寒冷的阳光照进平坦的石榴树丛中。

雪消融后,松树更加茂密,遮天蔽日,云雾散开,通往山中的石路也变得明亮起来。夜晚与胆小懦弱的麂子为伴,清晨跟随驯服的野鸡一同出行。

渡过溪流,还能依稀记得曾经来过的地方,但寻访山洞,却不知其名。经常翻阅道家的典籍,炼制丹药,已经过去了好几年。

敲击铜钟,仿佛鸣响天上的鼓声,焚烧香料,以驱散地下的妖精。如果能够遇到仙人浮丘公驾鹤而来,我便能脱胎换骨,飞升到广阔的天空中。

羁憧卜山中注释

  1. 羁憧:寄身山林,不受世俗约束。
  2. 壑:山谷。
  3. 红颜意气尽:指青春年华消逝,雄心壮志也逐渐消退。
  4. 白壁故交轻:比喻昔日珍重的朋友也变得疏远。白壁,比喻珍贵美好的事物。
  5. 涧户:溪谷口。
  6. 榴:石榴树。
  7. 松帷:茂密的松树,像帷幕一样。
  8. 讥懦:胆小懦弱的麂子。
  9. 驯雉:驯服的野鸡。
  10. 紫书:道家的典籍。
  11. 丹药:道家炼制的长生不老药。
  12. 天鼓:天上的鼓声,形容钟声洪亮。
  13. 地精:地下的妖精。
  14. 浮丘鹤:传说中仙人浮丘公所乘的鹤。浮丘公,传说中的仙人。
  15. 飘肌:脱胎换骨。
  16. 大清:广阔的天空。

羁憧卜山中讲解

这首诗是卢照邻晚年隐居山中的作品,表达了诗人看破红尘,厌倦官场,寻求精神解脱的心境。诗中描绘了山中幽静的生活环境,以及诗人与自然为伴的自在状态。

首联写诗人隐居山中的超脱之情,以及对世事变迁的感慨。颔联写昔日风光不再,朋友情谊也变得淡薄。颈联描写山中人迹罕至,环境幽静,以及诗人与鸟兽为伴的隐居生活。尾联写诗人追求长生不老,希望能够得道成仙的愿望。

全诗语言质朴自然,意境清幽淡远,表达了诗人对世俗的厌倦和对自由的向往,以及追求精神解脱的愿望。诗中也流露出一种淡淡的哀愁和孤独感,反映了诗人晚年坎坷的遭遇和复杂的心境。

卢照邻[唐代]

卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f95b5d81399042eacf42.html

联系邮箱:

取消