普车诗词>卢照邻的诗>山林休日曰家>

山林休日曰家,卢照邻山林休日曰家全诗,卢照邻山林休日曰家古诗,山林休日曰家翻译,山林休日曰家译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢照邻

扫休乘暇日,谊稼返秋场。
径草疏王答,岩枝落帝桑。
耕田虞讼寝,凿井汉机忘。
戎葵朝委露,齐草夜含霜,南润泉初冽,东篱菊正芳。
还思北窗下,高卧倡蠢皇。

山林休日曰家译文

难得有空闲的日子,我放下官事,回到乡间的田野。小路上的野草稀疏,像是回复了王莽时的旧貌,山岩上的树枝凋零,如同帝尧时期的桑林景象。耕田的人忘记了诉讼,凿井的人也忘记了汉代的织布机。蜀葵早上被露水打湿,齐地的野草夜晚饱含霜寒。南面的泉水清冽甘甜,东边的篱笆旁菊花正盛开。我还在思念着北窗之下,可以高枕而卧,无忧无虑的生活。

山林休日曰家注释

  • 扫休乘暇日:利用闲暇的时间。扫休,放下公务。乘暇,利用空闲。
  • 谊稼返秋场:应该回家去田野里劳动了。谊,应该。稼,耕种。秋场,秋天的田野。
  • 径草疏王答:小路上的野草稀疏,像是回到了王莽时期。径草,小路上的野草。疏,稀疏。王答,指王莽时期,王莽篡汉,改制混乱,民不聊生。
  • 岩枝落帝桑:山岩上的树枝凋零,如同帝尧时期的桑林景象。岩枝,山岩上的树枝。落,凋零。帝桑,指帝尧时期的桑林,相传尧时天下大旱,桑林枯槁。
  • 耕田虞讼寝:耕田的人忘记了诉讼。虞,担心,考虑。讼寝,诉讼停止。
  • 凿井汉机忘:凿井的人也忘记了汉代的织布机。汉机,指汉代的织布机,这里代指生产劳作。
  • 戎葵朝委露:蜀葵早上被露水打湿。戎葵,蜀葵。委露,被露水打湿。
  • 齐草夜含霜:齐地的野草夜晚饱含霜寒。齐草,齐地的野草。
  • 南润泉初冽:南面的泉水清冽甘甜。南润,指南面的泉水。冽,清冽。
  • 东篱菊正芳:东边的篱笆旁菊花正盛开。东篱,东边的篱笆。芳,香,这里指盛开。
  • 还思北窗下:还在思念着北窗之下。还思,还想着。北窗,指隐居之处。
  • 高卧倡蠢皇:可以高枕而卧,无忧无虑的生活。高卧,高枕而卧。倡蠢皇,指无忧无虑,自由自在的生活。

山林休日曰家讲解

这首诗是卢照邻辞官归隐田园时所作,表达了他厌倦官场,向往田园生活的思想感情。

诗的前四句描写了诗人归隐后的所见之景。诗人看到荒疏的小路,凋零的树枝,联想到王莽篡汉和尧时大旱,暗示了当时社会的不稳定和人民的困苦,也表达了诗人对现实的不满。

中间四句描写了田园生活的美好和安宁。耕田的人忘记了诉讼,凿井的人也忘记了劳作,蜀葵被露水打湿,野草饱含霜寒,南面的泉水清冽甘甜,东边的篱笆旁菊花盛开,这些景象都展现了田园生活的宁静和美好。

最后两句表达了诗人对隐居生活的向往。诗人思念着北窗之下,可以高枕而卧,无忧无虑的生活,这表达了诗人对自由和解脱的渴望。

全诗语言朴实自然,意境清新优美,表达了诗人厌倦官场,向往田园生活的思想感情,也反映了当时社会的一些问题。

卢照邻[唐代]

卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4af1967bf39468947055.html

联系邮箱:

取消