普车诗词>刘崧的诗>张氏溪亭杂兴>

张氏溪亭杂兴,刘崧张氏溪亭杂兴全诗,刘崧张氏溪亭杂兴古诗,张氏溪亭杂兴翻译,张氏溪亭杂兴译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 刘崧

草阁经秋净,柴扉近水开。
霜林收橘柚,风磴坐莓苔。
钓艇寒初放,樵歌晚独回。
城南车马地,欲往更徘徊。

张氏溪亭杂兴译文

草屋经过秋天的洗礼格外干净,柴门临近溪水敞开着。 布满霜的树林里采摘橘柚,迎着秋风坐在长满莓苔的石阶上。 寒意渐浓时,垂钓的小船才开始出动,傍晚时分,砍柴人独自唱着歌返回。 城南本是热闹的官道,我却想前往隐居之地,徘徊不定。

张氏溪亭杂兴注释

  • 张氏溪亭:指张姓人家在溪边的亭子。
  • 杂兴:即杂感,有感而发,随意写来的意思。
  • 草阁:简陋的草屋。
  • 经秋:经过秋天。
  • 柴扉:用树枝或柴木做成的门。
  • 霜林:布满霜的树林。
  • 橘柚:两种水果,这里泛指秋季成熟的果实。
  • 风磴:被风吹拂的石阶。磴,石阶。
  • 莓苔:苔藓植物。
  • 钓艇:钓鱼的小船。
  • 樵歌:樵夫所唱的歌。
  • 城南车马地:指城南官道,车马来往频繁,是热闹繁华之地。
  • 欲往:想要前往。指想要前往隐居之地。
  • 徘徊:来回走动,犹豫不决。

张氏溪亭杂兴讲解

这首诗是刘崧在张氏溪亭所作的即景抒情之作。诗人描写了秋日溪亭的清幽景色,以及由此引发的内心感受。

首联写溪亭的环境。“草阁经秋净,柴扉近水开”,点明了溪亭的简朴和清幽。经过秋天的洗礼,草屋显得格外干净,柴门临近溪水敞开着,给人一种清新自然的感受。

颔联描绘了溪亭周围的景色。“霜林收橘柚,风磴坐莓苔”,诗人描写了秋日山林的景象。在布满霜的树林里采摘橘柚,迎着秋风坐在长满莓苔的石阶上,给人一种悠闲自在的感觉,也暗示了诗人隐逸的情趣。

颈联描写了溪亭附近的活动。“钓艇寒初放,樵歌晚独回”,寒意渐浓时,垂钓的小船才开始出动,傍晚时分,砍柴人独自唱着歌返回,构成了一幅宁静安详的画面,进一步衬托出溪亭的清幽。

尾联抒发了诗人的内心感受。“城南车马地,欲往更徘徊”,城南本是热闹的官道,我却想要前往隐居之地,内心却徘徊不定。表达了诗人既向往隐逸生活,又对世俗有所留恋的矛盾心情。

全诗语言朴素自然,意境清新幽静,表达了诗人对隐逸生活的向往,以及对世俗的矛盾情感。诗人将溪亭的清幽景色与内心的复杂情感巧妙地融合在一起,使这首诗具有了深刻的意蕴。

刘崧[]

(1321—1381)元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f8486d76cfedf57f1b45.html

联系邮箱:

取消