自从相见白云间,离聚常多会聚艰。
两度逢迎当汝水,数年隔阔是曹山。
客来濯足傍僧怪,病不烹茶侍者閒。
不是故人寻旧隐,只应终日闭禅关。
大家都搜:
与僧净璋译文
自从我们像白云相遇那样相识以来,离别和相聚总是很多,而真正的长久相聚却很难得。两次相逢都是在汝水一带,几年分隔,你又回到了曹山。有客人来访,你就在僧房旁边濯足,僧人对此感到奇怪;我生病了,你也不用烹茶,侍者也显得很清闲。如果不是老朋友来寻访旧日的隐居之处,你大概应该终日闭门禅修吧。
与僧净璋注释
与僧净璋讲解
这首诗是陆九渊写给僧人净璋的。诗中表达了诗人与友人相见恨晚,离别频繁,相聚不易的感慨。同时也流露出对友人潜心修佛的理解和尊重。
首联“自从相见白云间,离聚常多会聚艰”点明了两人相识的缘分和聚少离多的现实。“白云间”的比喻,既显得相遇的偶然,也暗示了两人交往的高雅。
颔联“两度逢迎当汝水,数年隔阔是曹山”交代了两人曾经相遇的地点和分别的时间。“汝水”和“曹山”分别代表了两人生活的不同地点,也暗示了彼此不同的生活方式。
颈联“客来濯足傍僧怪,病不烹茶侍者閒”描写了诗人拜访友人时的情景。诗人“濯足”的行为或许在僧人看来有些奇怪,而“病不烹茶”则暗示了诗人身体状况不佳,同时也表现了友人对他的关心。侍者的清闲则侧面反映了净璋生活的清静淡泊。
尾联“不是故人寻旧隐,只应终日闭禅关”表达了诗人对友人潜心修佛的理解和尊重。诗人认为,如果不是老朋友来访,净璋应该会终日闭门禅修,暗示了他一心向佛的决心。同时也表达了诗人对友人生活方式的理解和支持。
全诗语言朴实自然,情感真挚,表达了诗人与友人之间深厚的友谊,以及对友人生活方式的理解和尊重。诗中运用了一些典故,如“白云间”、“曹山”等,增加了诗歌的文化内涵。同时,诗歌也反映了当时文人与僧人之间交往的一种社会现象。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/dcb4a5c7be97d5c55fd1.html
联系邮箱:。