普车诗词>陆龟蒙的诗>野态真>

野态真,陆龟蒙野态真全诗,陆龟蒙野态真古诗,野态真翻译,野态真译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 陆龟蒙

君如有意耽田里,予亦无机向艺能。
心迹所便唯是直,人间闻道最先憎。

野态真译文

如果您真的有意隐居田园,那么我也不会有什么心机去追求功名利禄。内心和行为都顺应自然、保持真诚,这才是最适合我的。只是,人世间往往最先憎恨的就是这种直率的人。

野态真注释

  • 君: 您,指对方,诗人朋友或同道之人。
  • 如: 如果。
  • 有意: 有意愿,想要。
  • 耽田里: 沉溺于田园生活,指隐居。耽,沉溺,迷恋。
  • 予: 我。
  • 亦: 也。
  • 无机: 没有心机,没有追求功名利禄的打算。
  • 向艺能: 致力于才能的施展,即追求功名。艺能,才能。
  • 心迹: 内心和行为。
  • 所便: 所适宜,适合。
  • 唯是直: 只是(或者“就是”)坦率真诚。唯,只是,仅仅。直,坦率,真诚。
  • 人间: 人世间。
  • 闻道: 听说。
  • 最先憎: 最先憎恨,最容易被憎恨。

野态真讲解

这首诗表达了诗人陆龟蒙厌倦官场,向往田园隐居的意愿,以及对世俗社会虚伪风气的批判。

首联“君如有意耽田里,予亦无机向艺能”,诗人以平和的语气表达了自己与友人共同隐居田园的愿望。诗人说,如果您真的想隐居田园,那么我也不会有什么心机去追求功名利禄。这表明诗人已经对官场生活彻底失望,决意归隐。

颔联“心迹所便唯是直,人间闻道最先憎”,诗人进一步阐述了自己的人生哲学。他认为,内心和行为都顺应自然、保持真诚,这才是最适合他的生活方式。然而,人世间往往最先憎恨的就是这种直率的人。这既是对世俗社会虚伪风气的批判,也是对自己命运的无奈叹息。

诗人以直白的语言,表达了自己对真诚的追求和对虚伪的厌恶。全诗风格自然流畅,意境深远,反映了诗人高洁的品格和对人生的深刻思考。

陆龟蒙[唐代]

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d9b3db70874fee663d48.html

联系邮箱:

取消