普车诗词>林亦之的诗>松林林岩叟挽词>

松林林岩叟挽词,林亦之松林林岩叟挽词全诗,林亦之松林林岩叟挽词古诗,松林林岩叟挽词翻译,松林林岩叟挽词译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林亦之

谁学陶朱去,梅花古戍旁。
平生疎几杖,哀曲损肝肠。
稚子青衿隽,东床绿袖长。
四更笳鼓动,月白水茫茫。

松林林岩叟挽词译文

谁人效仿范蠡隐退经商,选择了这梅花盛开的古老边塞旁安家? 他一生淡泊名利,几案都很少使用,离世的哀伤之曲令人肝肠寸断。 年幼的儿子聪慧且已是读书人,女婿也身着绿袍,一表人才。 四更时分,凄凉的笳鼓声响起,月光洒在茫茫的江面上,一片寂静。

松林林岩叟挽词注释

  1. 陶朱:即范蠡,春秋末期越国大夫,助越灭吴后隐退经商致富。此处指像范蠡一样隐退。
  2. 古戍:古老的边塞。
  3. 疎:同“疏”,稀少,不常用。
  4. 几杖:几案和手杖,古代文人常用的器物,这里代指生活起居。
  5. 哀曲:哀伤的乐曲,指丧葬时的音乐。
  6. 稚子:年幼的儿子。
  7. 青衿:古代读书人的服装,这里代指读书人。
  8. 隽(jùn):同“俊”,才智出众。
  9. 东床:指女婿。相传王羲之少年时,在东床上坦腹而卧,被郗鉴看中,认为他是佳婿。
  10. 绿袖长:形容女婿身着绿袍,身材修长。古代低级官吏多穿绿袍。
  11. 笳(jiā):古代一种乐器,类似号角。
  12. 四更:指凌晨三点到五点。

松林林岩叟挽词讲解

这是一首挽词,作者林亦之悼念一位名叫松林林岩叟的友人。诗歌表达了对死者的哀悼之情,并赞扬了他淡泊名利、安于隐居的生活态度,以及对其后代的赞赏。

首联以反问开篇,点明死者隐居地点偏远,不同于追逐名利的世俗之人。“谁学陶朱去,梅花古戍旁”,以范蠡的功成身退作比,赞扬死者选择了远离尘嚣的生活方式,于梅花盛开的边塞之地安度晚年。

颔联概括了死者一生的品格。“平生疎几杖,哀曲损肝肠”,说明他生前生活简朴,不追求物质享受,而他的离世让人无比悲痛。

颈联写死者的后代。“稚子青衿隽,东床绿袖长”,赞扬其子聪慧好学,其婿年轻有为,暗示死者家风良好,后继有人。

尾联描绘送葬时的场景。“四更笳鼓动,月白水茫茫”,四更时分,送葬的队伍在凄凉的笳鼓声中行进,月光洒在茫茫的江面上,更显悲凉和寂静。这不仅渲染了哀伤的气氛,也暗示了死者最终归于平静。

全诗语言朴实,情感真挚,通过对死者生平的追忆和对其后代的赞扬,表达了作者深切的哀悼之情。同时也反映了古代文人对隐逸生活的向往和对家族传承的重视。

林亦之[宋代]

(1136—1185)宋福州福清人,字学可,号月渔,一号网山。林光朝高弟,继光朝讲学于莆之红泉。赵汝愚帅闽,荐于朝,命未下而卒。有《论语考工记》、《毛诗庄子解》、《网山集》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d8aed4df5bc821653374.html

联系邮箱:

取消