普车诗词>刘学箕的诗>古寺>

古寺,刘学箕古寺全诗,刘学箕古寺古诗,古寺翻译,古寺译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘学箕

应天曾建塔,又此结精庐。
释氏缘何熟,诗人念总疏。
壁荒遗尽水,僧老学翳书。
笑我重来者,经年不定居。

古寺译文

应天寺曾建高塔,后来又在这里建起精舍。 佛家因缘为何如此熟悉,而诗人我的思绪却总是疏远。 墙壁荒芜,水痕遗迹斑驳殆尽,老僧年迈,学习书法也眼花缭乱。 可笑我这个重来旧地的人,常年漂泊不定居所。

古寺注释

  • 应天:指应天寺,具体寺庙待考。
  • 塔:佛塔。
  • 精庐:精舍,指供僧人修行居住的场所。
  • 释氏:佛教。
  • 缘何熟:为何如此熟悉。
  • 念总疏:思绪总是疏远。
  • 壁荒:墙壁荒芜。
  • 遗尽水:水痕遗迹都已消尽。
  • 僧老:年老的僧人。
  • 学翳书:学习书法眼花缭乱。翳,眼睛昏花。
  • 重来者:指诗人自己。
  • 经年:常年。
  • 不定居:没有固定的住所。

古寺讲解

这首诗是刘学箕游览古寺时所作,表达了诗人对寺庙的观感以及自身漂泊不定的感慨。

首联“应天曾建塔,又此结精庐”,交代了古寺的历史,曾经建有佛塔,后来又在此修建精舍,说明寺庙经历过兴盛时期。

颔联“释氏缘何熟,诗人念总疏”,笔锋一转,诗人开始思考自身与佛家的关系。一方面,诗人觉得佛家因缘似乎很熟悉;另一方面,诗人又觉得自己的思绪总是与佛家疏远。这体现了诗人对佛家既有亲近感,又有疏离感。

颈联“壁荒遗尽水,僧老学翳书”,描绘了古寺衰败的景象。墙壁荒芜,水痕斑驳,老僧年迈,学习书法也感到吃力。这些细节描写,烘托出古寺的破败和时间的流逝。

尾联“笑我重来者,经年不定居”,诗人感叹自己常年漂泊不定,与寺庙的衰败形成对比。诗人似乎在自嘲,也表达了内心的无奈和漂泊之感。

全诗语言朴实,情感真挚,通过对古寺的描写,表达了诗人对人生的思考和感慨。诗人将自身的漂泊不定与古寺的衰败联系起来,更增添了诗歌的感染力。

刘学箕[宋代]

刘学箕,生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),字习之,崇安(今福建武夷山市)人,刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/cbb7f2cc2625cecd1664.html

联系邮箱:

取消