普车诗词>刘学箕的诗>浣溪沙(木犀)>

浣溪沙(木犀),刘学箕浣溪沙(木犀)全诗,刘学箕浣溪沙(木犀)古诗,浣溪沙(木犀)翻译,浣溪沙(木犀)译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘学箕

天上仙人萼绿华。
何年分种小山家。
九秋风露溢窗纱。
密密翠罗攒玉叶,团团黄粟刻金花。
一枝归插鬓云斜。

浣溪沙(木犀)译文

天上的仙人萼绿华,不知在何时将这木犀分种到了小山人家。每到秋季,清风白露便沾满了窗纱。

茂密的绿叶簇拥着点点玉色花苞,团团花朵好似用黄金雕刻的粟米。随意摘下一枝斜插在鬓边,更显得人面如花。

浣溪沙(木犀)注释

  • 浣溪沙:词牌名。
  • 木犀:即桂花。
  • 萼绿华:传说中的仙女名。
  • 小山:泛指山野人家。
  • 九秋:指秋季。
  • 风露:指秋风白露。
  • 翠罗:形容桂花的绿叶如翠绿色的丝绸。
  • 玉叶:形容桂花的嫩芽和未开放的花苞。
  • 黄粟:形容桂花的花朵颜色如黄色的粟米。
  • 金花:形容桂花的花朵如黄金雕刻而成。
  • 鬓云斜:指斜插在鬓边的花朵,也暗示了美人。

浣溪沙(木犀)讲解

这首《浣溪沙·木犀》以细腻的笔触描写了桂花的形态和香气,并表达了对桂花的喜爱之情。

首句以仙女萼绿华引出桂花的来历,暗示了桂花的高贵和不凡。接下来,诗人描写了桂花在秋风白露的滋润下,散发出浓郁的香气,充满生机。词的下片则着重描写桂花的形态,用“密密翠罗攒玉叶,团团黄粟刻金花”生动形象地描绘了桂花绿叶繁茂、花朵金黄的特点,让人仿佛身临其境,闻到了桂花的香气,也看到了桂花的娇美。最后一句,诗人想象将桂花插在鬓边,更显妩媚动人,将人与花巧妙地融合在一起,更增添了诗词的意境。

全词语言清新自然,意境优美,表达了诗人对桂花的喜爱之情,也展现了诗人高雅的审美情趣。诗人通过对桂花的描写,也表达了对美好事物的向往和追求。

刘学箕[宋代]

刘学箕,生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),字习之,崇安(今福建武夷山市)人,刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c5b9278b9c641e519cc1.html

联系邮箱:

取消