飞棹参差拂早梅,强欺寒色尚低徊。
风怜薄媚留香与,月会深情借艳开。
梁殿得非萧帝瑞,齐宫应是玉儿媒。
不知谢客离肠醒,临水应添万恨来。
大家都搜:
奉和袭美行次野梅次韵译文
摇动着参差不齐的船桨,拂过早开的梅花,梅花努力地掩饰着寒冷,却还在低头徘徊。风儿怜惜它淡淡的妩媚,留下香气赠予它,月亮懂得它深深的情意,借来光辉让它更娇艳地开放。这景象难道不是梁简文帝当年宫殿的祥瑞之兆,又像是齐武帝潘淑妃用玉儿求媒的故事。不知道像谢灵运那样多愁善感的人,如果从睡梦中醒来,临水看到这景象,恐怕又要增添无数的离愁别恨了。
奉和袭美行次野梅次韵注释
奉和袭美行次野梅次韵讲解
这是一首应和皮日休的诗作,描写了早梅在寒冷环境中依然努力绽放的情景。
首联描绘了诗人乘船观梅的场景,用“飞棹”和“拂”字,表现了诗人快速行进,与梅花亲密接触的情景。“参差”则写出了梅花的自然状态。
颔联通过风和月对梅花的怜惜,突出了梅花的娇弱和美好。风怜惜梅花的“薄媚”,留下香气;月亮懂得梅花的“深情”,借来光彩,使得梅花更加动人。
颈联运用典故,将眼前的梅花与历史上的祥瑞之兆和后宫争斗联系起来,增添了诗歌的文化内涵和想象空间。梁简文帝萧纲的宫殿梅花盛开被视为祥瑞,潘淑妃用玉儿求媒的故事则带有几分悲剧色彩。
尾联设想谢灵运如果看到这景象,会更加感伤,表达了诗人对梅花的怜惜之情,也暗示了自己身处逆境,怀才不遇的感伤。全诗语言精炼,意境优美,既写出了梅花的特点,也表达了诗人的情感。诗人借梅花自喻,表达了自己身处逆境,依然保持高洁品格的情怀。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/cb50d10f3a203e85b9e2.html
联系邮箱:。