普车诗词>连文凤的诗>湖饮得天字>

湖饮得天字,连文凤湖饮得天字全诗,连文凤湖饮得天字古诗,湖饮得天字翻译,湖饮得天字译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 连文凤

老来更上百花船,赖有湖光慰眼前。
兵后山川仍恋土,壶中日月不行天。
间身适意随鸥鹭,乐事何心问管弦。
尽醉无愁归路晚,客楼只在废城边。

湖饮得天字译文

年老时更加喜欢登上装饰着百花的游船,幸好有美丽的湖光来慰藉我的眼界。战乱之后,山川依旧眷恋着这片土地,酒壶中的日月仿佛静止不动,不受外界的影响。

我悠闲地置身于天地之间,与鸥鹭为伴,自得其乐,哪里还需要音乐来增添欢乐呢?尽情地畅饮,没有忧愁,即使回去的路途晚了也无妨,因为我住的客楼就在那荒废的城池旁边。

湖饮得天字注释

  • 湖饮:在湖上饮酒。
  • 天字:指天字号的船,即最好的船。
  • 百花船:装饰着各种鲜花的游船。
  • 赖有:幸好有。
  • 兵后:战乱之后。
  • 恋土:眷恋故土。
  • 壶中日月:指壶中的时间,比喻与世隔绝,不受外界影响。
  • 不行天:指日月静止不动,不受外界影响。
  • 间身:置身于天地之间。
  • 适意:舒适,满意。
  • 鸥鹭:鸥和鹭,水鸟,常用来比喻隐逸之士。
  • 管弦:泛指音乐。
  • 客楼:旅馆。
  • 废城边:荒废的城池旁边。

湖饮得天字讲解

这首诗是连文凤晚年所作,表达了诗人战乱后在湖上饮酒,寄情山水,排遣忧愁的心情。

首联“老来更上百花船,赖有湖光慰眼前”,诗人点明自己年老体衰,却更加喜欢登上装饰华丽的游船,在湖上游玩,以此来慰藉自己的双眼,排遣内心的苦闷。这既写出了诗人对美好景色的喜爱,也暗示了诗人内心深处的无奈。

颔联“兵后山川仍恋土,壶中日月不行天”,诗人描写了战乱后的山川依旧眷恋着这片土地,表达了诗人对家国的热爱之情。同时,诗人也用“壶中日月不行天”来比喻自己与世隔绝,不关心时事,只顾自己享乐的生活态度。

颈联“间身适意随鸥鹭,乐事何心问管弦”,诗人描写了自己悠闲自在的生活,与鸥鹭为伴,自得其乐,不需要音乐来增添欢乐。这表达了诗人对自由自在生活的向往。

尾联“尽醉无愁归路晚,客楼只在废城边”,诗人描写了自己尽情畅饮,没有忧愁,即使回去的路途晚了也无妨,因为自己住的客楼就在荒废的城池旁边。这既写出了诗人对现实的无奈,也表达了诗人对未来的希望。全诗语言流畅自然,意境优美,表达了诗人战乱后在湖上饮酒,寄情山水,排遣忧愁的心情。

连文凤[宋代]

福州三山人,字百正,号应山。宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/98a83bfa6a21ba1453b1.html

联系邮箱:

取消