普车诗词>陆龟蒙的诗>惜花>

惜花,陆龟蒙惜花全诗,陆龟蒙惜花古诗,惜花翻译,惜花译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 陆龟蒙

人寿期满百,花开唯一春。
其间风雨至,旦夕旋为尘。
若使花解愁,愁于看花人。

惜花译文

人活到头也不过百年光阴,而花开的繁盛却只有短暂的一个春天。 花开时节总会遇到风吹雨打,美好的花朵很快就会凋零化为尘土。 如果花儿也懂得忧愁的话,那它的忧愁一定比赏花人还要深重。

惜花注释

  • 人寿期满百: 人寿命终了,活到头也不过一百年。期,期限。满百,达到一百岁。
  • 花开唯一春: 花开放的时节只有短暂的一个春天。唯一,仅有。
  • 其间风雨至: 花开期间总会遇到风雨侵袭。其间,花开的时节。至,到来。
  • 旦夕旋为尘: 早晚之间就会凋谢化为尘土。旦夕,早晚之间,形容时间短暂。旋,随即,很快。
  • 若使花解愁: 假如花儿懂得忧愁的话。若使,假如,如果。解,懂得。
  • 愁于看花人: 它的忧愁一定比赏花的人还要多。于,比。

惜花讲解

这首《惜花》是陆龟蒙的一首惜花诗。诗人用简练的语言,表达了对花开短暂、容易凋零的惋惜之情,同时也暗含了对人生短暂的感叹。

首联以人寿与花期作对比,点明了花开的短暂和珍贵。人活百年已是高寿,而花开只有一季,更显花开之不易。

颔联写花开时的环境,风雨的侵袭,更使花朵的命运显得脆弱。花朵在风雨中飘摇,随时可能凋零,令人惋惜。

颈联设想花如果懂得忧愁,那它的忧愁一定比赏花人更深。因为花亲身经历着自己的凋零,而人只是旁观者。这一句以花拟人,更增添了诗歌的感染力。

全诗语言朴素自然,却蕴含着深刻的人生哲理。诗人通过对花开花落的描写,表达了对生命短暂的感叹,以及对美好事物逝去的惋惜之情。同时也提醒人们珍惜时光,把握当下。

陆龟蒙[唐代]

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/945851a33cdb030e4cc3.html

联系邮箱:

取消