午睡莺惊起。
鬓云偏、鬅松未整，凤钗斜坠。
宿酒残妆无意绪，春恨春愁如水。
谁共说、厌厌情味。
手展流苏腰肢瘦，叹黄金、两钿香消臂。
心事远，仗谁寄。
帘栊渐是槐风细。
对梧桐、清阴满院，夏初天气。
回首春空梨花梦，屈指从头暗记。
叹薄幸、抛人容易。
目断孤鸿沈双鲤，恨萧郎、不寄相思字。
幽恨积，黛眉翠。
大家都搜：
午睡莺惊起。
鬓云偏、鬅松未整，凤钗斜坠。
宿酒残妆无意绪，春恨春愁如水。
谁共说、厌厌情味。
手展流苏腰肢瘦，叹黄金、两钿香消臂。
心事远，仗谁寄。
帘栊渐是槐风细。
对梧桐、清阴满院，夏初天气。
回首春空梨花梦，屈指从头暗记。
叹薄幸、抛人容易。
目断孤鸿沈双鲤，恨萧郎、不寄相思字。
幽恨积，黛眉翠。
京师妓李师师也译文
午睡时被黄莺的啼叫惊醒。鬓发如云，蓬松散乱，发上的凤钗也歪斜欲坠。宿酒未消，残妆也懒得打理，只觉满怀春恨春愁，如流水般绵绵不绝。有谁能与我说说这百无聊赖的滋味呢？
她伸出手，拨弄着流苏，腰肢显得更加纤瘦。叹息着手臂上佩戴的黄金，价值两钿的香镯也渐渐失去了香味。心中的思绪飘向远方，又能托付给谁呢？
帘栊外，槐树的微风渐渐吹来。庭院里，梧桐树的绿荫已经布满，已是初夏时节。回想起春日里如梨花般美好的梦境，掰着手指，从头到尾默默地数着相聚的日子。叹息着那薄情郎，抛弃人是多么容易啊。
极目远眺，孤单的鸿雁沉没，书信也杳无音讯，只恨那萧郎，不肯寄来一句表达相思之情的字句。满腔幽怨积压在心头，只能蹙着那弯弯的黛眉。
京师妓李师师也注释
京师妓李师师也讲解
这首词描绘了李师师在与情人分别后的幽怨情怀。词人通过细腻的笔触，刻画了李师师午睡醒来后慵懒、愁闷的状态。从蓬松的鬓发、歪斜的凤钗，到无心打理的残妆，都暗示了她内心的失落和惆怅。
词中运用了多个意象来表达李师师的感情。“春恨春愁如水”，用流水比喻绵绵不绝的愁绪；“黄金两钿香消臂”，叹息时光流逝，青春不再；“帘栊渐是槐风细”，点明时节，烘托离愁别绪；“孤鸿沈双鲤，恨萧郎、不寄相思字”，直抒胸臆，表达了对情人的思念和埋怨。
整首词语言优美，意境深远，将李师师的幽怨情怀描写的淋漓尽致，也反映了当时妓女的悲惨命运。词中“叹薄幸、抛人容易”一句，道出了无数被负心人抛弃的女性的心声，具有深刻的社会意义。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8bcd83fe9726c5208e8e.html
联系邮箱：
。