普车诗词>刘学箕的诗>七禽咏·不如归去>

七禽咏·不如归去,刘学箕七禽咏·不如归去全诗,刘学箕七禽咏·不如归去古诗,七禽咏·不如归去翻译,七禽咏·不如归去译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘学箕

不如归去,愁绿怨红春欲声。
汝动行人妇,行人动汝住。
鸣声不债主良苦辛,啼得血流无用处。
不如归去吾今归,千声万乐何为。

七禽咏·不如归去译文

“不如归去”,声声哀鸣,绿叶因愁而更绿,红花含怨而更红,春天似乎也在为你叹息。你的鸣叫牵动了远行人的妻子,远行人的归心又牵动了你的巢穴。你的鸣叫并非为了催讨债主的辛苦,即使啼得鲜血流尽也无济于事。不如归去吧,我如今也要归去了,纵有千种声音万般欢乐,又有什么意义呢?

七禽咏·不如归去注释

  • 七禽咏:古代以吟咏七种鸟禽为主题的诗歌。
  • 不如归去:杜鹃鸟的叫声,古人认为杜鹃鸟鸣叫时发出“不如归去”的声音,表达思乡之情。
  • 愁绿怨红:形容因思念而使绿叶更绿,红花更红,极言愁怨之深。
  • 汝动行人妇,行人动汝住:你的鸣叫触动了远行人的妻子,远行人的归心又牵动着你的巢穴。
  • 不债主良苦辛:不是为了催促债主偿还债务的辛苦。
  • 啼得血流无用处:即使啼叫到流血也无济于事,形容徒劳无功。
  • 千声万乐何为:纵有千种声音万般欢乐,又有什么意义呢?表达了诗人对世事的厌倦之情。

七禽咏·不如归去讲解

这首《七禽咏·不如归去》是南宋诗人刘学箕的作品。诗人借咏杜鹃鸟(又名不如归)来抒发自己的情感。诗中描写了杜鹃鸟凄厉的叫声,渲染了浓厚的愁怨氛围。杜鹃鸟的“不如归去”之声,触动了远行人的思乡之情,也引发了诗人自身的感慨。

诗的前半部分着重描写杜鹃鸟的鸣叫,表达了诗人对杜鹃鸟的同情。诗人认为杜鹃鸟的鸣叫并非为了催讨债务,即使啼叫到流血也无济于事,这暗示了当时社会的黑暗和人民的苦难。后半部分则转为诗人自身的抒情,诗人感叹纵有千种声音万般欢乐,也无法排解心中的愁绪,表达了诗人对世事的厌倦和归隐的愿望。

全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,借鸟抒情,寓意深刻,反映了南宋末年社会动荡、民生凋敝的现实,也表达了诗人对个人命运的无奈和对美好生活的向往。

刘学箕[宋代]

刘学箕,生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),字习之,崇安(今福建武夷山市)人,刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0e1a10f8ed7b62695c5a.html

联系邮箱:

取消