有虞夫人哭虞后,淑女何事又伤离。
竹上泪迹生不尽,寄哀云和五十丝。
云和终奏钧天曲,乍听宝琴遥嗣续。
三湘测测流急绿,秋夜露寒蜀帝飞。
枫林月斜楚臣宿,更疑川宫日黄昏。
暗携女手殷勤言,环珮玲珑有无间。
终疑既远双悄悄,苍梧旧云岂难召,老猿心寒不可啸。
目眄眄兮意蹉跎,魂腾腾兮惊秋波。
曲一尽兮忆再奏,众弦不声且如何。
大家都搜:
有虞夫人哭虞后,淑女何事又伤离。
竹上泪迹生不尽,寄哀云和五十丝。
云和终奏钧天曲,乍听宝琴遥嗣续。
三湘测测流急绿,秋夜露寒蜀帝飞。
枫林月斜楚臣宿,更疑川宫日黄昏。
暗携女手殷勤言,环珮玲珑有无间。
终疑既远双悄悄,苍梧旧云岂难召,老猿心寒不可啸。
目眄眄兮意蹉跎,魂腾腾兮惊秋波。
曲一尽兮忆再奏,众弦不声且如何。
湘妃列女操译文
有虞氏的夫人哭泣着虞舜的皇后,这位贤淑的女子又为何如此悲伤地经历离别? 竹子上留下的泪痕永远也擦不干净,她将哀思寄托于云和琴的五十根弦上。 云和琴最终也能奏出美妙的钧天乐曲,好像听到了宝琴在远处遥遥地传承。 三湘之水幽深而湍急地流淌着,秋夜里露水寒冷,传说中的蜀帝杜宇也飞走了。 月亮西斜,照着枫树林,楚国的臣子在树下栖息,更让人怀疑川宫是否已是日暮黄昏。 她偷偷地拉着女子的手,殷勤地诉说着衷肠,环佩叮当的声音时有时无。 最终还是疑心两人终将远离,只能悄悄地伤心,苍梧山的旧云难道还难以招回吗?老猿的心也寒冷得无法长啸。 她眼神迷离,心中充满了失落,魂魄飘荡不定,在秋天的波涛中惊慌失措。 一曲终了,又想再次弹奏,可是琴弦无声,又能如何呢?
湘妃列女操注释
湘妃列女操讲解
这首诗以湘妃哭舜的故事为背景,描写了诗人对离别之情的深刻感受和对韶华易逝的感叹。
诗歌首先点明主题,以娥皇、女英哭舜的故事起笔,渲染了一种悲伤的氛围。接着,诗人描写了竹上的泪痕、云和琴的哀鸣,将哀思寄托于景物之中,情景交融,深化了情感的表达。
“云和终奏钧天曲,乍听宝琴遥嗣续”两句,表达了诗人对美好未来的期盼,但这种期盼又显得飘渺不定。诗人运用了蜀帝飞、楚臣宿等典故,烘托出一种凄凉、孤独的氛围。
诗歌的后半部分,诗人着重描写了人物内心的活动。她暗自携手,殷勤诉说,但最终还是疑心两人终将分离。诗人运用了“目眄眄”、“意蹉跎”、“魂腾腾”等词语,生动地刻画了人物失落、彷徨的心情。
最后,诗人以琴弦无声作结,暗示了美好的事物终将逝去,表达了诗人对人生无常的感叹和对命运的无奈。整首诗情感真挚,意境深远,语言优美,具有很强的艺术感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/60bf45f2e1c827b9391a.html
联系邮箱:
。