普车诗词>刘学箕的诗>忆王孙(清明病酒)>

忆王孙(清明病酒),刘学箕忆王孙(清明病酒)全诗,刘学箕忆王孙(清明病酒)古诗,忆王孙(清明病酒)翻译,忆王孙(清明病酒)译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘学箕

淑景韶光晴昼。
帘外雨、欲无还有。
流莺枝上转新声,梦初醒、厌厌病酒。
天连碧草凝情久。
思旧事、不堪搔首。
怀人有恨水云深,又绿暗、桥西柳。

忆王孙(清明病酒)译文

清明时节,明媚的阳光洒满大地,白昼一片晴朗。窗外的雨,似有似无,时断时续。黄莺在枝头婉转歌唱,刚刚从梦中醒来,还带着病酒的倦意。

极目远眺,碧绿的青草与天相连,令人不禁凝神思绪。回想起往事,实在令人不堪回首,只能搔首叹息。怀念故人,那份幽恨就像水云一样深远。桥西的柳树,又变得一片翠绿了。

忆王孙(清明病酒)注释

  • 忆王孙:词牌名,又名《阑干万里心》、《玉莲花》等。
  • 淑景:美好的景色。
  • 韶光:美好的时光,指春天。
  • 晴昼:晴朗的白天。
  • 欲无还有:似有似无,形容雨下得很小。
  • 流莺:歌声婉转的黄莺。
  • 转新声:发出新的声音,形容鸣叫。
  • 厌厌:形容精神不振,疲倦的样子。
  • 病酒:因饮酒过度而引起的身体不适。
  • 天连碧草:碧绿的青草与天相连,形容极目远眺的景象。
  • 凝情:集中精神,沉思。
  • 旧事:往事。
  • 不堪:不能忍受。
  • 搔首:用手挠头,表示烦恼、苦闷。
  • 怀人:怀念故人。
  • 水云深:像水和云一样深远,形容感情的深厚。
  • 绿暗:形容柳树枝叶茂盛,一片翠绿。
  • 桥西柳:桥西边的柳树。

忆王孙(清明病酒)讲解

这首词是清明时节作者病酒初醒时,触景生情,怀念故人的作品。词中描写了清明时节的景象,表达了作者对往事的回忆和对故人的思念之情。

上阕写景,描绘了清明时节的晴朗天气、微雨、莺啼等景象,营造了一种清新而略带伤感的气氛。“梦初醒、厌厌病酒”一句,点明了作者当时的状态,为下文抒情作了铺垫。

下阕抒情,表达了作者对往事的回忆和对故人的思念之情。“天连碧草凝情久,思旧事、不堪搔首”两句,写作者因看到碧绿的青草而触景生情,回想起往事,感到非常伤感。“怀人有恨水云深,又绿暗、桥西柳”两句,写作者对故人的思念之情就像水和云一样深远,而桥西的柳树又变得一片翠绿,更加加深了作者的伤感之情。

这首词语言清新自然,情景交融,表达了作者清明时节对故人的深切思念之情,读来令人动容。词中运用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,使语言更加生动形象。例如,“怀人有恨水云深”一句,用“水云深”来比喻对故人的思念之情,非常形象贴切。

刘学箕[宋代]

刘学箕,生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),字习之,崇安(今福建武夷山市)人,刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5f330cee0d1d16fbe189.html

联系邮箱:

取消