普车诗词>吕定的诗>雪夜>

雪夜,吕定雪夜全诗,吕定雪夜古诗,雪夜翻译,雪夜译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 吕定

漠漠同云遍海涯,晓风寒逼绿窗纱。
飞扬鳞甲三午界,妆点楼台百万家。
何处妙歌金帐酒,谁人清对玉梅花。
便应石鼎融冰水,乌帽笼头自煮茶。

雪夜译文

阴沉沉的云彩笼罩着广阔的天边,清晨的风寒冷地吹打着绿色的窗纱。漫天飞舞的雪花,像鱼鳞一样飘落,覆盖了广阔的地域,将无数的楼台装点得银装素裹。不知道哪里传来美妙的歌声,伴随着金帐内的美酒,又有谁在清冷的雪夜,对着洁白的梅花独自欣赏呢?想必有人正在石鼎里融化冰雪煮茶,戴着乌黑的帽子,把自己裹得严严实实。

雪夜注释

  • 漠漠:阴沉的样子,形容云彩的浓厚。
  • 同云:指阴云。
  • 海涯:天边,极远的地方。
  • 晓风:早晨的风。
  • 绿窗纱:绿色的窗纱,指代窗户。
  • 鳞甲:形容雪花形状像鱼鳞。
  • 三午界:指广阔的地域。“三午”泛指广大,这里指很宽广的范围。
  • 妆点:打扮,装饰。
  • 金帐酒:指豪华的宴饮。
  • 玉梅花:白色的梅花。
  • 便应:想必。
  • 石鼎:用石头做的鼎,用来煮水。
  • 乌帽:黑色的帽子。
  • 笼头:包住头。

雪夜讲解

这首诗描绘了雪夜的景象,表达了诗人身处寒冷环境中的感受。

首联描写雪夜的景象。“漠漠同云遍海涯,晓风寒逼绿窗纱”,阴沉的云层笼罩着整个天边,早晨的寒风吹打着绿色的窗纱,暗示着寒冷的环境,为全诗奠定了基调。

颔联描写雪景的壮观。“飞扬鳞甲三午界,妆点楼台百万家”,漫天飞舞的雪花像鱼鳞一样,覆盖了广阔的大地,把无数的楼台都装点成了银白色的世界。运用比喻和夸张的手法,突出了雪景的浩大和美丽。

颈联由景及人,抒发了诗人的感慨。“何处妙歌金帐酒,谁人清对玉梅花”,诗人设问,不知道哪里传来美妙的歌声,伴随着豪华的宴饮,又有谁在清冷的雪夜,对着洁白的梅花独自欣赏呢?表达了诗人身处寒冷环境中的孤独和寂寞,以及对美好事物的向往。

尾联描写诗人的行动。“便应石鼎融冰水,乌帽笼头自煮茶”,诗人想象,想必有人正在石鼎里融化冰雪煮茶,戴着乌黑的帽子,把自己裹得严严实实。暗示了诗人可能也是这样做的,表达了诗人在寒冷环境中自得其乐的心情。

总的来说,这首诗通过描写雪夜的景象,表达了诗人在寒冷环境中的感受,以及对美好事物的向往。语言简洁明快,意境深远,是一首优秀的雪景诗。

吕定[宋代]

吕定,字仲安,新昌(今属浙江)人。由诚曾孙。孝宗朝以功迁从义郎,累官殿前都指挥使、龙虎上将军。《两宋名贤小集》卷三六五存《说剑集》一卷。明万历《新昌县志》卷一一有传。吕定诗,以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》为底本,参校《宋诗钞补·仲安集钞》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/42897b2fdb903693c1ef.html

联系邮箱:

取消