普车诗词>李廌的诗>和郑十三东斋言事>

和郑十三东斋言事,李廌和郑十三东斋言事全诗,李廌和郑十三东斋言事古诗,和郑十三东斋言事翻译,和郑十三东斋言事译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李廌

春光故故恼人情,新葺茆茨欲醉经。
积雨水衣龙颔滑,晚晴山翠佛螺青。
月边柳色疏疏见,风外梅花细细听。
半夜白云生石枕,润珠蒸湿醉魂醒。

和郑十三东斋言事译文

春天的景色总是那样故意地撩拨着人的情怀,新修的茅屋让人想要沉醉在诗书之中。连日的雨水浸润,使得屋檐下的滴水好像龙的下巴一样光滑。傍晚雨后初晴,山色翠绿得如同佛像头上的螺髻一样青翠。月光照耀下,柳树的颜色变得稀疏可见;微风吹拂着梅花,可以细细地聆听它散发的幽香。半夜时分,白云从石枕边升起,湿润的空气蒸腾着,使沉醉的灵魂清醒过来。

和郑十三东斋言事注释

  • 郑十三:指作者的朋友,具体生平不详。
  • 东斋:指郑十三的住所。
  • 故故:故意,特意。
  • 恼人情:撩拨人的情怀。
  • 葺(qì):修缮,这里指修盖茅屋。
  • 茆茨(máo cí):茅草盖的屋顶,指简陋的房屋。
  • 欲醉经:想要沉醉于诗书之中。经,指诗书。
  • 积雨:连日的雨水。
  • 水衣:指屋檐下滴下的水珠,因为连续不断,如同给屋檐穿上了一层水做的衣服。
  • 龙颔(hàn):龙的下巴,这里形容屋檐下滴水光滑的样子。
  • 佛螺青:佛像头上的螺髻是青色的,这里形容雨后山色青翠。
  • 疏疏:稀疏,隐约。
  • 细细听:仔细地聆听。
  • 石枕:用石头做的枕头。
  • 润珠:湿润的珠子,指湿润的空气凝结成的水珠。
  • 蒸湿:水汽蒸腾,使空气潮湿。

和郑十三东斋言事讲解

这首诗描绘了诗人到友人郑十三东斋做客时所见的景色和感受,展现了一幅宁静、幽美的山居图。

首联点明时节和环境。“春光故故恼人情”,诗人感受到春天景色特意地来撩拨人的情怀,这既是对春景的赞美,也暗示了诗人内心某种渴望和躁动。“新葺茆茨欲醉经”,新修的茅屋让人想要沉醉在诗书之中,表明诗人向往一种隐逸的生活,希望在山林间读书作乐,排遣心中的烦恼。

颔联描写雨后山景。“积雨水衣龙颔滑,晚晴山翠佛螺青”,连日的雨水使得屋檐下的滴水如同龙的下巴一样光滑,傍晚雨后初晴,山色青翠得如同佛像头上的螺髻。这两句运用比喻,将雨后的景象描写得生动形象,也展现了诗人观察的细致。

颈联描写月夜景色。“月边柳色疏疏见,风外梅花细细听”,月光照耀下,柳树的颜色变得稀疏可见,微风吹拂着梅花,可以细细地聆听它散发的幽香。这两句从视觉和听觉两个方面描写了月夜的景色,营造了一种幽静、清新的氛围。

尾联描写夜深人静时的感受。“半夜白云生石枕,润珠蒸湿醉魂醒”,半夜时分,白云从石枕边升起,湿润的空气蒸腾着,使沉醉的灵魂清醒过来。这两句写出了夜深人静时,诗人感受到山间的湿气和凉意,从醉意中清醒过来,也暗示了诗人内心的某种清醒和反思。

全诗语言清新自然,意境优美,展现了诗人对山林的热爱和对隐逸生活的向往。诗人通过对景物的描写,抒发了自己内心的情感,也表达了对人生的思考。

李廌[宋代]

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/413aa3a75787a3290488.html

联系邮箱:

取消