普车诗词>李廌的诗>少林寺诗>

少林寺诗,李廌少林寺诗全诗,李廌少林寺诗古诗,少林寺诗翻译,少林寺诗译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李廌

禅老家风古少林,道场遗迹蔽烟岑。
山遮石脚斜阳早,云碍钟声出谷深。
只履度关天杳杳,九年面壁海沉沉。
欲知苗裔能传法,柏树犹明圣主心。

少林寺诗译文

少林寺的禅宗家风古老而纯正,寺庙的遗迹掩映在云雾缭绕的山林之中。 夕阳西下,群山遮蔽,使得寺庙石脚下的阳光早早消失;白云阻碍,悠扬的钟声只能在山谷深处回荡。 达摩祖师身穿一只鞋子西渡国境,身影早已消失在遥远的天边;他面壁九年,心如大海般深沉。 想要知道少林寺的后代弟子能否传承佛法,看看那里的柏树,依然显现着圣主对佛法的尊崇之心。

少林寺诗注释

  • 禅老:指少林寺的禅宗高僧。
  • 家风:指家族或门派的传统风尚。
  • 道场:佛教寺庙或进行宗教活动的场所。
  • 遗迹:古代留下的建筑物或处所的痕迹。
  • 蔽:遮蔽,掩盖。
  • 烟岑:烟雾笼罩的山岭。岑,小而高的山。
  • 石脚:山脚的石头。
  • 斜阳:夕阳。
  • 碍:阻碍,妨碍。
  • 钟声:寺庙的钟发出的声音,用于报时或做法事。
  • 出谷深:从山谷深处传出。
  • 只履度关:指达摩祖师西渡国境时,只穿一只鞋子的传说。
  • 天杳杳:形容天空遥远。杳杳,遥远的样子。
  • 九年面壁:指达摩祖师在少林寺面壁九年,潜心修禅的故事。
  • 海沉沉:形容心境深沉。沉沉,深沉的样子。
  • 苗裔:后代子孙。
  • 传法:传承佛法。
  • 柏树:指少林寺的柏树,传说为圣主所植,象征对佛法的尊崇。
  • 圣主心:指圣明君主尊崇佛法的心意。

少林寺诗讲解

这首诗描绘了古老少林寺的幽深环境和浓厚的禅宗氛围,同时也表达了对达摩祖师的敬仰和对少林寺能否传承佛法的关注。

首联点明少林寺的特点:禅宗家风古老,寺庙遗迹掩映于山林。颔联描绘了寺庙的自然环境,夕阳被山遮蔽,钟声被云阻碍,突出了寺庙的幽深。颈联引用了达摩祖师的两个典故:只履西归和面壁九年,表达了对达摩祖师的敬仰。尾联则表达了作者对少林寺能否传承佛法的关注,并以“柏树犹明圣主心”作结,暗示只要有圣主的支持,佛法就能传承下去。

全诗语言朴实,意境深远,将少林寺的古老、幽深、禅宗氛围以及作者的思考融合在一起,具有较强的感染力。诗中运用了对比、典故等多种手法,使得诗歌更加生动形象,耐人寻味。例如,用“山遮石脚斜阳早”和“云碍钟声出谷深”来对比寺庙的幽深;用“只履度关”和“九年面壁”来突出达摩祖师的传奇经历。这些手法的运用,使得诗歌更加富有表现力,也更能够引起读者的共鸣。

李廌[宋代]

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/87bcb9542b2bb99cd125.html

联系邮箱:

取消