普车诗词>林亦之的诗>蔡以之母挽词>

蔡以之母挽词,林亦之蔡以之母挽词全诗,林亦之蔡以之母挽词古诗,蔡以之母挽词翻译,蔡以之母挽词译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林亦之

邻母悲歌长短声,客窗闻此梦魂惊。
新乡谁共鸡豚社,先世由来香火情。
薤曲纵教如宋玉,里丧终是愧陈平。
伤心起望秋云乱,愁断千山几日程。

蔡以之母挽词译文

邻家老妇悲痛的歌声时断时续,我在客居的窗边听到,连梦中的魂灵都惊醒了。在新乡,还有谁能一起举办杀鸡宰猪的社祭呢?我们两家先辈之间本就有烧香拜佛的情谊。即使我能像宋玉一样擅长薤露挽歌,邻里丧事我终究还是愧对陈平那样善于处理人情世故。伤心起身遥望,只见秋云纷乱,离家千里,这悲伤不知还要持续多少天。

蔡以之母挽词注释

  • 蔡以之母:蔡以之的母亲,林亦之的邻居。挽词:哀悼死者的诗词。
  • 邻母:指邻居老妇,死者的亲属。悲歌:指哀悼死者的歌声。
  • 客窗:指诗人客居他乡的窗户。
  • 新乡:指诗人与邻居共同居住的家乡。鸡豚社:指乡村祭祀土地神的活动,通常会宰杀鸡和猪作为祭品。社,指土地神庙或祭祀土地神的活动。
  • 先世:指先辈。香火情:指两家之间长期以来通过烧香拜佛建立起来的交情。
  • 薤曲:指薤露歌,古代送葬时唱的挽歌。宋玉:战国时楚国辞赋家,以文才著称,也善于歌唱。这里用宋玉比喻诗人自己文笔再好,也难以表达哀悼之情。
  • 里丧:指邻里的丧事。陈平:西汉大臣,以善于处理人际关系和应变著称。这里用陈平比喻自己未能及时赶回家乡帮助处理丧事,感到惭愧。
  • 起望:起身遥望。秋云乱:指秋天的云彩纷乱无序,象征诗人内心的悲伤和思绪的混乱。
  • 愁断千山:指愁绪绵延不断,像千山万水一样遥远。日程:指归家的路程,也指悲伤持续的时间。

蔡以之母挽词讲解

这首诗是林亦之为邻居蔡以之的母亲去世所写的挽词。诗中表达了诗人客居他乡,听到邻居去世的消息后,内心深切的悲痛和愧疚之情。

首联写听到邻家老妇的哀歌,表达了诗人内心的震惊和不安。颔联回忆了与邻居之间的深厚情谊,特别是两家先辈之间的香火之情,突出了邻里关系的亲密。颈联以宋玉和陈平作比,表达了诗人虽有文才,却无法弥补未能及时赶回家乡帮助处理丧事的遗憾。尾联描写了诗人遥望秋云,愁绪满怀的情景,进一步渲染了悲伤的气氛,并表达了对家乡的思念之情。

全诗语言朴实,情感真挚,通过对日常生活的描写,展现了浓厚的乡土气息和邻里之情。诗人将个人的情感融入到对家乡和亲人的思念之中,使这首挽词具有了更深层次的意义。诗中运用了多个典故,如宋玉、陈平,增加了诗歌的文化内涵,也更深刻地表达了诗人的情感。总之,这首诗是一篇情真意切,感人至深的悼亡之作。

林亦之[宋代]

(1136—1185)宋福州福清人,字学可,号月渔,一号网山。林光朝高弟,继光朝讲学于莆之红泉。赵汝愚帅闽,荐于朝,命未下而卒。有《论语考工记》、《毛诗庄子解》、《网山集》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3a80e98e6cfa4ded69bb.html

联系邮箱:

取消