普车诗词>陆龟蒙的诗>忆山泉>

忆山泉,陆龟蒙忆山泉全诗,陆龟蒙忆山泉古诗,忆山泉翻译,忆山泉译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 陆龟蒙

一夜寒声来梦里,平明著屐到声边。
心期盛夏同过此,脱却荷衣石上眠。

忆山泉译文

昨夜里寒冷的水声传入梦中,清晨穿上木屐来到水声发源的地方。我心中期盼着盛夏时节能一同来这里,脱下荷叶做的衣服,在山石上安然入眠。

忆山泉注释

  • 忆: 怀念。
  • 山泉: 山中的泉水。
  • 寒声: 寒冷的水声。
  • 平明: 黎明,早晨。
  • 著屐: 穿着木屐。屐,木底鞋。
  • 心期: 心中期望。
  • 盛夏: 酷热的夏天。
  • 过此: 来到这里。
  • 脱却: 脱掉。
  • 荷衣: 用荷叶做的衣服,形容简朴的衣着。
  • 石上眠: 在石头上睡觉,形容隐逸的生活。

忆山泉讲解

这首诗是陆龟蒙回忆山泉之作,表达了诗人对隐逸生活的向往和对大自然的喜爱之情。全诗语言朴素自然,意境清新,读来令人心旷神怡。

首联“一夜寒声来梦里,平明著屐到声边”,描写了诗人因夜里听到山泉的寒冷水声而引发的情思,以及早晨迫不及待地去寻找泉源的情景。“寒声”既点明了时节,也烘托出山泉的清幽。“来梦里”表明诗人对山泉的喜爱已经深入到潜意识中。“著屐到声边”则表现了诗人行动的迅速和对山泉的向往之情。

颔联“心期盛夏同过此,脱却荷衣石上眠”,抒发了诗人对未来隐逸生活的憧憬。“心期”二字,表明这种向往并非一时兴起,而是由来已久。“盛夏”则呼应了首联的“寒声”,暗示诗人对山泉的喜爱不分季节。“脱却荷衣石上眠”则描绘了一幅自由自在、无拘无束的隐逸画面,表达了诗人对摆脱世俗束缚的渴望。

全诗以“忆”字领起,将读者带入一种回忆的氛围中。诗人通过对山泉的描写和对隐逸生活的憧憬,表达了自己对大自然的喜爱和对自由的向往,也反映了当时文人普遍存在的隐逸思想。

陆龟蒙[唐代]

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/399fcb0e46a14a4e4fb7.html

联系邮箱:

取消