普车诗词>连文凤的诗>壬午观火地>

壬午观火地,连文凤壬午观火地全诗,连文凤壬午观火地古诗,壬午观火地翻译,壬午观火地译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 连文凤

烧尽长安上兰花,何时重见此繁华。
独邻几处堂前燕,失却新巢过别家。

壬午观火地译文

大火烧尽了长安城和上林苑中的花草,何时才能再次见到这繁盛景象呢?只有几户人家屋檐下的燕子,失去了往日的新巢,飞向别家。

壬午观火地注释

  • 壬午:指壬午年,具体年份需要根据作者生卒年来确定。
  • 观火地:目睹被火焚烧的土地。
  • 长安:西汉、隋、唐等多个朝代的都城,泛指繁华的都城。
  • 上兰花:上林苑中的花草。上林苑是秦汉时期的皇家园林,以花草繁盛著称。
  • 堂前燕:屋檐下的燕子。燕子常在人家屋檐下筑巢。
  • 新巢:新筑的巢穴。

壬午观火地讲解

这首诗描绘了经历战火或灾难后,长安城一片凋敝的景象,表达了诗人对繁华逝去的感叹和对未来重建的期盼。

首句“烧尽长安上兰花,何时重见此繁华”直接点明主题,大火烧毁了都城的花草,昔日的繁华景象已不复存在,诗人发出了何时才能重见繁华的疑问,语气沉痛。

后两句“独邻几处堂前燕,失却新巢过别家”则通过燕子的遭遇,侧面烘托了灾难带来的破坏。燕子原本在人们屋檐下筑巢,象征着安定和生机,但如今它们失去了新巢,只能飞向别家,暗示着人们也流离失所,家园被毁。

全诗语言朴实,却饱含深情。诗人没有直接描写战火的残酷或人民的苦难,而是通过对长安和燕子的描写,表达了对逝去繁华的惋惜和对未来重建的希望。诗句中流露出的是一种对家园的热爱和对和平的渴望。

连文凤[宋代]

福州三山人,字百正,号应山。宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2d055e276bbf3b9a151f.html

联系邮箱:

取消