吴地的辟疆园，过去的美景堪与名园相媲美。早先听说园中遍植茂盛的竹林，后来又听说园中罗列着奇异的怪石。如今风烟凄惨，已无主人，荒废的时间已将近六百年。路边的青草和来往的行人，又有谁会探寻这园林的遗迹呢？不知这清幽的景色是否还在，恐怕全都交付给任君的宅邸了。然而五湖的秀丽风光，却偷偷地映入屋檐下的缝隙。走出家门，走向通往城中的道路，车马的喧嚣声不绝于耳。走进园门，远望那幽静的亭角，水木清华之气一片岑寂。高墙环绕着弯曲的池岸，那气势仿佛蜿蜒伸展没有尽头。每走十步就有一座危险的桥梁，让人不禁怀疑自己正身处悬崖绝壁。池水清澈而古老，树木的姿态也显得苍劲而幽僻。鱼儿受惊，露出半截红色的尾巴，鸟儿飞落，翠绿的羽毛光彩夺目。倾斜而来的岛屿时隐时现，恍惚间如同置身于潇湘水云之间。雨后初晴，空中飘荡着几缕残丝，烟雾消散，还留下淡淡的云脉。任公子摆脱了名利的束缚，来到这里。虽然用俸禄代替耕作，却非常喜欢拿着头巾，拄着竹杖。秋日里，他如同支遁那样笼养着仙鹤，夜晚则像戴颙那样在床上清谈玄理。谈论史事足以成为人们的老师，谈论禅理也差不多可以称作一方名士。您（指任袭美）有很多像孟浩然隐居鹿门山那样的想法，来到这里心情便觉舒畅。有时在桂树下休憩，桂树枝叶便可作为帷幕，有时纵情吟诵，青苔也可作为坐席。像我这样真是个放任不羁的人，能在此随心所欲，真是感到十分畅快。只知道醉了就睡，醒了就喝，哪里懂得玄妙的深奥道理。宁愿在小地方做首领，也不羡慕在显贵的地方做高官。就在这园林之中怡养身心，又何必再穿上谢灵运的木屐去寻幽访胜呢？

• 奉和： 依韵和诗。
• 袭美： 指任袭美，作者的朋友。
• 辟疆园： 吴地名园。
• 胜概敌： 美景足以媲美。
• 载祀： 年代。
• 任君宅： 任袭美的宅邸。
• 躏跞（lìn luò）： 车马行走的声音。
• 亭隈（wēi）： 亭子的角落。
• 岑寂： 寂静。
• 犨墙： 高墙。
• 危梁： 危险的桥梁。
• 潇湘： 潇水和湘水，泛指风景优美的地方。
• 朅（qiè）来： 忽然来到。
• 禄代耕： 指用俸禄来代替耕田。
• 巾随策： 指隐士的装束，头戴头巾，手持竹杖。
• 支遁鹤： 支遁，晋代高僧，喜欢养鹤。
• 戴颙（yóng）客： 戴颙，晋代隐士，常于夜间清谈。
• 鹿门思： 指像孟浩然隐居鹿门山那样的想法。
• 帷： 帷幕。
• 苔可席： 指青苔可以作为坐席。
• 任诞： 放任不羁。
• 玄尚白： 指追求玄妙的道理。玄，指玄学，尚白，指崇尚虚无。
• 鸡口： 比喻小地方的首领。
• 封龙额： 比喻显贵的高官。封龙，古地名，是赵国的险要之地。
• 谢公屐： 谢灵运喜欢穿的木屐，用来寻幽访胜。

这首诗是陆龟蒙奉和任袭美之作，描写了任袭美所居辟疆园的景色，表达了作者对隐逸生活的向往和对名利的淡泊。

诗的前半部分主要描写辟疆园的荒废和任袭美宅邸的清幽。诗人先追忆了辟疆园昔日的辉煌，然后感叹如今的荒凉，转而描写任袭美宅邸的景色，突出了其清幽和隐逸的气氛。

诗的后半部分则描写了任袭美的生活情趣和作者自己的感受。诗人赞美任袭美摆脱名利，过着隐逸的生活，并描写了他的雅兴和情趣。最后，诗人表达了自己对隐逸生活的向往，以及对名利的淡泊，表明自己甘于平淡，怡然自得的心境。

全诗语言清新自然，意境幽远，表达了诗人对隐逸生活的向往和对名利的淡泊，也体现了诗人与任袭美之间的深厚友谊。诗中运用了许多典故，增加了诗歌的文化内涵和艺术魅力。如“支遁鹤”、“戴颙客”、“鹿门思”、“谢公屐”等典故，使诗歌更加生动形象，也更加富有哲理。