普车诗词>李廌的诗>曹华国之子赠诗次韵答之>

曹华国之子赠诗次韵答之,李廌曹华国之子赠诗次韵答之全诗,李廌曹华国之子赠诗次韵答之古诗,曹华国之子赠诗次韵答之翻译,曹华国之子赠诗次韵答之译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李廌

平生曹华国,志意多感慨。
应埃迷俯仰,肮脏游方外。
余尝贤若人,心以古人待。
食蘖甘有味,舐蜜遇潜虿。
赍恨没九原,长屯竟无泰。
宿草揜一丘,长夜遂千载。
喜君好男儿,赠语颇刚快。
弓裘解传业,门户兹有赖。
文章第美身,长门不须卖。

曹华国之子赠诗次韵答之译文

我平生敬佩曹华国,他的志向和意气令人感慨。他身处尘世,却在俯仰之间感到迷茫,不愿同流合污,于是游离于世俗之外。我曾认为他是贤能之士,一直用对待古人的态度来对待他。他吃黄檗如同甘蔗般甘甜,舔蜂蜜却遭遇了隐藏的毒蝎。带着遗憾埋没于九泉之下,长久地困顿而终究没有安泰。荒草掩盖着一座坟墓,长夜漫漫竟如同千年。高兴你是个好男儿,赠送给我的话语十分刚强爽快。希望你能继承先辈的弓箭和皮衣,光大家门,家族的希望就靠你了。文章可以修饰自身,就像陈皇后一样,不必卖身求荣于长门宫。

曹华国之子赠诗次韵答之注释

  • 曹华国:指曹辅,字子弼,北宋末年人,以敢于直言著称。
  • 应埃迷俯仰:指身处尘世,却感到迷茫。应埃,指世俗尘埃。俯仰,指生活中的动作,引申为处世。
  • 肮脏:正直不苟且。
  • 方外:世俗之外。
  • 蘖(niè):黄檗,味苦。
  • 虿(chài):毒蝎。
  • 九原:墓地。
  • 宿草:枯草,指坟墓。
  • 弓裘(qiú):弓箭和皮衣,古代指先辈的职业或事业。
  • 长门:汉代长门宫,是汉武帝陈皇后的幽居之所,她失宠后曾以重金求司马相如作《长门赋》,希望能挽回汉武帝的心意。这里以陈皇后自喻,暗指卖身求荣。

曹华国之子赠诗次韵答之讲解

这首诗是李廌赠答曹华国之子的作品,表达了对曹华国的追思和对其子寄予的期望。

诗的前半部分追忆了曹华国的高尚品格和坎坷命运。“平生曹华国,志意多感慨”开篇点明了作者对曹华国的敬佩之情。“应埃迷俯仰,肮脏游方外”则描绘了曹华国身处浊世却不愿同流合污的高洁品格。“食蘖甘有味,舐蜜遇潜虿”用比喻的手法,表现了曹华国虽有远大志向,却屡遭挫折的境遇。“赍恨没九原,长屯竟无泰。宿草揜一丘,长夜遂千载”表达了作者对曹华国英年早逝的惋惜之情。

诗的后半部分则转向对曹华国之子的勉励。“喜君好男儿,赠语颇刚快”表达了作者对曹华国之子的赞赏。“弓裘解传业,门户兹有赖”希望他能继承父业,光宗耀祖。“文章第美身,长门不须卖”劝诫他要以文章修身,不要像长门宫的陈皇后一样卖身求荣。

整首诗语言朴实,情感真挚,表达了作者对贤者的追思和对后代的期望,也反映了作者不愿同流合污的高尚品格。诗中运用了比喻、典故等多种修辞手法,增强了诗歌的表达效果和感染力。

李廌[宋代]

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0165c82bd22ceb89823e.html

联系邮箱:

取消