普车诗词>连文凤的诗>二月晦日怀林处士>

二月晦日怀林处士,连文凤二月晦日怀林处士全诗,连文凤二月晦日怀林处士古诗,二月晦日怀林处士翻译,二月晦日怀林处士译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 连文凤

相思忽成梦,久不到茶窝。
飞去羽毛短,别来风雨多。
杏花一夜发,春事二分过。
百尺龙潭上,知君意若何。

二月晦日怀林处士译文

对你的思念忽然在梦中显现,已经很久没有去你的茶庵拜访了。 我像羽毛短小的鸟儿一样飞不远,自从分别以来,经历了很多风雨。 杏花一夜之间盛开,春天已经过去五分之二了。 在百尺深的龙潭之上,真想知道你此刻的心情是怎样的。

二月晦日怀林处士注释

  • 二月晦日:指农历二月末的最后一天。
  • 林处士:指隐居的林姓人士。处士,古代称没有做官的贤士。
  • 茶窝:指林处士隐居的茶庵。
  • 羽毛短:比喻自己身不由己,不能自由行动。
  • 春事二分过:指春天已经过去五分之二。古人将春季三个月分为三等分,每份五天。二分过,即已过六十天。
  • 百尺龙潭:形容龙潭极深。
  • 意若何:心情如何。

二月晦日怀林处士讲解

这首诗是连文凤在二月末怀念隐居的林处士所作。诗中表达了诗人对友人的思念之情,以及因自身羁绊无法前去探望的无奈。

首联“相思忽成梦,久不到茶窝”,直接点明主题,表达了诗人对林处士的思念之情。一个“忽”字,表明思念之深,以至于在梦中都难以抑制。

颔联“飞去羽毛短,别来风雨多”,诗人以鸟儿羽毛短小比喻自己无法自由行动,不能前去拜访友人。同时,“别来风雨多”也暗示了诗人自身的遭遇可能并不顺利,增添了一层淡淡的愁绪。

颈联“杏花一夜发,春事二分过”,描写了春景,杏花盛开,春天已经过去大半,暗示时间流逝,更衬托出诗人对友人的思念之情。

尾联“百尺龙潭上,知君意若何”,诗人设想友人此刻的心情,遥寄问候。龙潭之深,也象征着诗人与友人之间深厚的友谊。

全诗语言朴实自然,情感真挚,意境深远,表达了诗人对友人的深切思念和关怀。诗中运用了比喻、象征等修辞手法,使诗歌更富有表现力。诗句中流露出淡淡的惆怅和无奈,也反映了诗人身不由己的处境。

连文凤[宋代]

福州三山人,字百正,号应山。宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/00bf4168a195f9deb08f.html

联系邮箱:

取消