普车诗词>梁栋的诗>春日郊游和友人韵>

春日郊游和友人韵,梁栋春日郊游和友人韵全诗,梁栋春日郊游和友人韵古诗,春日郊游和友人韵翻译,春日郊游和友人韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 梁栋

已昔东风御柳斜,枯肠一日万周车。
壮心难起泥中絮,老眼羞看雾裹花。
巷柏几家无主燕,池塘一种为官蛙。
江南寒食无烟火,白书沈沈似月华。

春日郊游和友人韵译文

昔日东风吹拂,御沟旁的柳枝也变得倾斜。我干涸的肚肠,一日里就像万辆车轮般转动,思绪翻涌。壮志雄心难以振作,就像陷入泥中的柳絮般无力。衰老的眼睛,实在羞于观看笼罩在雾气中的花朵。几户人家巷子里的柏树上,燕子已无主顾。池塘里,到处都是为官府鸣叫的青蛙。江南寒食节,家家户户都没有炊烟,洁白的纸钱静静燃烧,像月光一样清冷。

春日郊游和友人韵注释

  • 已昔: 已经过去。
  • 东风: 春风。
  • 御柳: 指皇宫御苑里的柳树。御沟,皇宫护城河。
  • 枯肠: 比喻思绪枯竭,形容苦思冥想。
  • 万周车: 形容思绪如车轮般飞快运转。
  • 泥中絮: 比喻壮志难酬,像陷入泥中的柳絮一样无力。
  • 老眼: 指作者衰老的眼睛。
  • 雾裹花: 形容花朵被雾气笼罩,看不真切。
  • 巷柏: 巷子里的柏树。
  • 无主燕: 形容燕子失去了旧主人,暗示世事变迁。
  • 为官蛙: 指青蛙为官府鸣叫,暗讽官场丑态。
  • 江南寒食: 指江南地区的寒食节。寒食节禁火,不生火做饭。
  • 无烟火: 指家家户户都没有炊烟。
  • 白书: 指白色的纸钱,旧时祭祀时焚烧。
  • 沈沈: 静静燃烧的样子。
  • 月华: 月光。

春日郊游和友人韵讲解

这首诗是梁栋在春日郊游时与友人唱和的作品,表达了诗人感叹世事变迁、壮志难酬的复杂情感。

首联写景,点明时间、地点和季节,描绘了春日郊外的景象,为全诗奠定了基调。颔联抒情,诗人自叹壮志难酬,如同陷入泥中的柳絮般无力,又羞于观看笼罩在雾气中的花朵,表达了诗人内心的苦闷和无奈。颈联写景,诗人看到巷子里的柏树上燕子失去了旧主人,池塘里的青蛙为官府鸣叫,暗示了世事变迁和官场丑态。尾联写江南寒食节的景象,家家户户都没有炊烟,燃烧的纸钱像月光一样清冷,更增添了诗歌的凄凉气氛,也表达了诗人对现实的失望和无奈。

全诗语言质朴,意境深远,情景交融,表达了诗人对世事变迁的感叹和对自身命运的无奈。诗中运用了比喻、拟人等多种修辞手法,使诗歌更加生动形象,富有感染力。例如,“泥中絮”的比喻,形象地表达了诗人壮志难酬的无力感;“为官蛙”的拟人,则暗讽了官场丑态。

梁栋[宋代]

(1242——1305) 字隆吉,湘州(在今湖北)人,迁镇江(今属江苏)。咸淳四年(1268)进士。迁宝应簿,调钱塘仁和尉,入师幕。宋亡,归武林,后卜居建康,时往来茅山中。《全宋词》存其词三首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fbef87c53a8accea555b.html

联系邮箱:

取消