普车诗词>梁栋的诗>送李北山归建康>

送李北山归建康,梁栋送李北山归建康全诗,梁栋送李北山归建康古诗,送李北山归建康翻译,送李北山归建康译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 梁栋

贫贱有饿死,富贵履危机。
东海不可渔,西山采无薇。
四方已一气,我今将安归。

送李北山归建康译文

贫困潦倒之人有被饿死的可能,富贵显赫之人也常常身处危机之中。东海如今已无法捕鱼,西山之上也采不到薇菜。天下四方已经融为一体,我如今将要归向何处呢?

送李北山归建康注释

  • 李北山:指诗人朋友,具体生平不详,因其将返回建康(今南京)而作此诗送别。
  • 建康:今江苏省南京市,六朝古都。
  • 贫贱有饿死:指贫困低贱的人有被饿死的危险。
  • 富贵履危机:指富贵显赫的人也常常面临危机。履,踩踏,引申为身处。
  • 东海不可渔:典出《庄子·秋水》。比喻世道艰难,生计不易。
  • 西山采无薇:典出伯夷、叔齐不食周粟的故事。薇,一种野菜,指隐居生活也难以维持。
  • 四方已一气:指天下大势已定,社会环境趋同。一气,指统一的局面或趋势。
  • 我今将安归:我如今将要归向何处?表达了对未来出路的迷茫和困惑。

送李北山归建康讲解

这首送别诗表达了诗人对时局的忧虑和对个人命运的迷茫。全诗以简洁的语言,描绘了当时社会贫富差距悬殊、危机四伏的景象。

首联“贫贱有饿死,富贵履危机”,开篇点明社会现实,无论是贫穷还是富贵,都存在着生存的危机,突显了社会的不安定感。

颔联“东海不可渔,西山采无薇”,运用了两个典故,进一步深化了这种危机感。“东海不可渔”暗示了生计艰难,百姓生活困苦;“西山采无薇”则暗示了隐居避世也无法获得安宁,表达了诗人对社会动荡的无奈。

颈联“四方已一气”,指出天下大势已定,社会环境趋于统一。然而,这种统一并非带来安宁,反而使诗人感到无所适从。

尾联“我今将安归”,是全诗的主旨,表达了诗人对个人命运的迷茫和对未来出路的困惑。在社会动荡、个人前途未卜的情况下,诗人发出了“将安归”的疑问,既是对自身命运的担忧,也是对整个社会走向的忧虑。

总的来说,这首诗语言精炼,意蕴深刻,反映了特定历史时期社会矛盾和文人内心的彷徨。诗人通过对社会现实的描绘和对个人命运的感叹,表达了对时局的忧虑和对未来出路的迷茫。

梁栋[宋代]

(1242——1305) 字隆吉,湘州(在今湖北)人,迁镇江(今属江苏)。咸淳四年(1268)进士。迁宝应簿,调钱塘仁和尉,入师幕。宋亡,归武林,后卜居建康,时往来茅山中。《全宋词》存其词三首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/02ac3c4dadd6e90ed5f3.html

联系邮箱:

取消