普车诗词>梁栋的诗>谒御史张月卿>

谒御史张月卿,梁栋谒御史张月卿全诗,梁栋谒御史张月卿古诗,谒御史张月卿翻译,谒御史张月卿译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 梁栋

我家元住君邻州,我父当时亦故侯。
中原百年龙战野,南滨一日鳌吞钩。
遗黎常恨旧隔绝,故乡喜遇新交游。
路人行行望骢马,山中却为诗淹留。

谒御史张月卿译文

我家原本住在与您相邻的州,我的父亲当年也是有爵位的侯。中原地区百年来战火不断,像龙争虎斗一般,南方沿海一日之间像巨鳌吞下鱼钩一样动荡不安。战乱后遗留下来的人民常常痛恨彼此隔绝,我很高兴在故乡遇到新的朋友。路上的行人纷纷驻足观看御史的骢马,而我却因为诗歌而停留在山中。

谒御史张月卿注释

  • 谒:拜见。
  • 御史:官名,负责监察。张月卿:人名,作者拜访的对象。
  • 君邻州:指与张月卿家相邻的州。
  • 故侯:指有爵位的侯。
  • 龙战野:比喻中原地区长期的战乱。龙,指争夺天下的各方势力。
  • 鳌吞钩:比喻南方沿海地区的动荡。鳌,传说中的海中巨龟。
  • 遗黎:经历战乱后幸存的人民。
  • 骢马:青白色的马,这里指御史的坐骑。
  • 淹留:停留。

谒御史张月卿讲解

这首诗是梁栋拜访御史张月卿时所作。诗中既有对身世家国的追忆,也有对重逢新友的喜悦,以及对和平安定的期盼。

首联点明两家渊源。诗人开篇即说明自己与张月卿是同乡,且父辈也都是有身份地位的人,为后面的交往做了铺垫,也暗示了两人有共同的背景和经历。

颔联描写了战乱带来的破坏。诗人用“龙战野”和“鳌吞钩”两个生动的比喻,概括了中原和南方沿海地区所遭受的战乱之苦,突出了当时的社会动荡和人民的苦难。

颈联表达了对和平的渴望和重逢的喜悦。“遗黎常恨旧隔绝”写出了战乱造成的隔阂和人民的痛苦,“故乡喜遇新交游”则表达了诗人重逢同乡的喜悦,以及对未来美好生活的期盼。

尾联描写了诗人对功名利禄的淡泊和对诗歌的热爱。“路人行行望骢马”暗示了张月卿的显赫地位和受人瞩目,而“山中却为诗淹留”则表明诗人更愿意沉浸在诗歌创作中,追求精神上的满足,表达了诗人不慕名利、寄情山水的志趣。

全诗语言质朴自然,情感真挚,既有对历史的回顾,也有对现实的关注,以及对未来的期盼,表达了诗人复杂而深刻的情感。

梁栋[宋代]

(1242——1305) 字隆吉,湘州(在今湖北)人,迁镇江(今属江苏)。咸淳四年(1268)进士。迁宝应簿,调钱塘仁和尉,入师幕。宋亡,归武林,后卜居建康,时往来茅山中。《全宋词》存其词三首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/cb2e30a82aa8283c20e5.html

联系邮箱:

取消