遍与傍人别，临终尽不愁。
影堂谁为扫，坐塔自看修。
白日钟边晚，青苔钵上秋。
天涯禅弟子，空到柏岩游。
大家都搜：
哭柏岩禅师译文
他向身边的人一一告别，面临死亡没有丝毫忧愁。 影堂今后由谁来打扫呢？坐化的佛塔自己看着修建。 白日西沉，钟声回荡在寺院旁，已是傍晚时分， 青苔爬满了禅师生前使用的钵，秋意渐浓。 远在天边的禅师弟子们， 只能空自来到柏岩寺凭吊游览，不见禅师身影。
哭柏岩禅师注释
哭柏岩禅师讲解
这首诗是李益哭悼柏岩禅师的，表达了对禅师圆寂的哀悼和怀念之情。
首联写禅师临终时的坦然。 “遍与傍人别，临终尽不愁”， 禅师在临终前与身边的人一一告别，没有丝毫的忧愁，表现了禅师的修为高深，看破生死的境界。
颔联写禅师身后的寂寞。“影堂谁为扫，坐塔自看修”， 禅师圆寂后，影堂由谁来打扫呢？坐化的佛塔自己也只能看着修建。这两句写出了禅师身后的冷清，也表达了诗人对禅师的敬佩之情。
颈联写柏岩寺的景象。“白日钟边晚，青苔钵上秋”，夕阳西下，寺庙的钟声在傍晚时分响起，禅师生前使用的钵上长满了青苔，已经到了秋天。这两句描写了柏岩寺的景象，烘托出一种凄凉的气氛，也暗示了禅师的离去。
尾联写禅师弟子们的哀思。“天涯禅弟子，空到柏岩游”， 远在他乡的禅师弟子，只能空自来到柏岩寺游览，表达了禅师弟子们对禅师的怀念之情，也点明了诗歌的主题。
整首诗语言朴素自然，情感真挚深沉，表达了诗人对柏岩禅师的敬佩和怀念之情。诗中运用了白描的手法，将禅师临终时的坦然、身后的寂寞以及柏岩寺的景象都描写得淋漓尽致，使读者仿佛身临其境，感受到诗人对禅师的深切哀思。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e5b5cef8df28d53db3e4.html
联系邮箱：
。