莫苦长安春到迟，亭园四月牡丹奇。
劝君留待端阳酒，天上飞来红荔枝。
大家都搜：
赠友人归广州译文
不必苦恼长安的春天来得太晚，四月时节，这里的亭台园林里，牡丹花开得多么奇异！我劝你留下来，等到端午节时共饮美酒，那时，新鲜的红荔枝也将从远方运到，如同从天上飞来一般。
赠友人归广州注释
赠友人归广州讲解
这首诗是老舍先生赠别友人，劝友人不要急于返回广州的作品。
首联“莫苦长安春到迟，亭园四月牡丹奇”，诗人劝慰友人，不必为长安春天来得晚而苦恼，因为四月时节，长安的牡丹花开得正盛，美不胜收。“春到迟”暗示友人思乡心切，急于返回南方，而“牡丹奇”则以长安的盛景来挽留友人。
颔联“劝君留待端阳酒，天上飞来红荔枝”，诗人进一步劝说友人留下来，等到端午节时一同饮酒，品尝从南方运来的新鲜荔枝。“端阳酒”和“红荔枝”都是具有南方特色的事物，诗人用它们来暗示友人，即使身在北方，也能感受到家乡的味道。“天上飞来”则生动地表现了荔枝的珍贵和运输的快捷，也表达了诗人对友人的深情厚谊。
全诗语言朴实自然，感情真挚动人，既表达了诗人对友人的惜别之情，也展现了诗人热爱生活、乐观向上的精神风貌。诗中以长安的牡丹和端午的荔枝两种美好的事物来挽留友人，也体现了诗人对南北文化的欣赏和融合。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e1eec5a54e5e6f6c2f17.html
联系邮箱：
。