普车诗词>老舍的诗>汕头行 赠澄海艺香潮剧团>

汕头行 赠澄海艺香潮剧团,老舍汕头行 赠澄海艺香潮剧团全诗,老舍汕头行 赠澄海艺香潮剧团古诗,汕头行 赠澄海艺香潮剧团翻译,汕头行 赠澄海艺香潮剧团译文

诗词工具全集 诗词查询

[现代] 老舍

鲜花翠柏喜同堂,澄海春风百卉香。
一曲宋元遗韵在,冠山韩水此情长。

汕头行 赠澄海艺香潮剧团译文

鲜艳的花朵和翠绿的柏树一同装点着喜庆的舞台,澄海沐浴着春风,各种花卉散发着芬芳。一曲潮剧,保留着宋元时期的古老韵味,这份情谊像冠山和韩江水一样源远流长。

汕头行 赠澄海艺香潮剧团注释

  • 汕头行:指在汕头所作的诗。
  • 赠澄海艺香潮剧团:赠送给澄海艺香潮剧团。
  • 鲜花翠柏:用鲜花和翠绿的柏树来装饰,形容舞台的喜庆气氛。
  • 澄海:汕头市澄海区,潮剧的著名产地。
  • 百卉香:各种花卉散发着芬芳。
  • 宋元遗韵:指潮剧保留了宋元时期的艺术风格和特点。潮剧的源头可以追溯到宋元时期的南戏。
  • 冠山:指澄海的冠山,是当地的名山。
  • 韩水:指流经汕头的韩江。韩江因韩愈而得名。
  • 此情长:这份情谊长久。

汕头行 赠澄海艺香潮剧团讲解

这首诗是老舍先生赠给澄海艺香潮剧团的。诗人用简洁明快的语言,描绘了潮剧演出的盛况和澄海美丽的自然风光,表达了对潮剧艺术的赞美和对潮汕人民的深厚情谊。

首联描写演出的场景。“鲜花翠柏喜同堂,澄海春风百卉香”,鲜花和翠柏烘托出喜庆的气氛,春风吹拂下的澄海,百花盛开,香气四溢,展现了一派生机勃勃的景象。

颔联赞美潮剧的艺术特色。“一曲宋元遗韵在,冠山韩水此情长”,潮剧保留了宋元时期的艺术韵味,具有悠久的历史和深厚的文化底蕴。诗人将对潮剧的赞美之情,与冠山韩水相联系,寓意这份情谊像山水一样长久。

全诗语言清新自然,情感真挚,既表达了对潮剧艺术的喜爱,也表达了对潮汕人民的热爱,具有浓郁的地方特色和文化气息。

老舍[现代]

老舍(1899年2月3日—1966年8月24日),原名舒庆春,另有笔名絜青、鸿来、非我等,字舍予。因为老舍生于阴历立春,父母为他取名“庆春”,大概含有庆贺春来、前景美好之意。上学后,自己更名为舒舍予,含有“舍弃自我”,亦即“忘我”的意思。北京满族正红旗人。中国现代小说家、作家,语言大师、人民艺术家,新中国第一位获得“人民艺术家”称号的作家。代表作有《骆驼祥子》、《四世同堂》、剧本《茶馆》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b4abcf7731ee65358ebb.html

联系邮箱:

取消