普车诗词>陆游的诗>蓬门>

蓬门,陆游蓬门全诗,陆游蓬门古诗,蓬门翻译,蓬门译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 陆游

莫笑蓬门雀可罗,老农正要养天和。
穿林袅袅孙登啸,叩角呜呜甯戚歌。
睡美到明三展转,饭甘捧腹一摩挲。
床头更听糟床注,造物私吾亦已多。

蓬门译文

不要嘲笑我这简陋的茅屋,连麻雀都能轻易飞进来,我这老农正想要修养身心,顺应自然。 风穿过树林,隐隐约约传来像孙登那样高亢清越的啸声,时而又像是甯戚悲凉的叩角而歌。 睡得香甜,一觉睡到天亮,醒来伸几次懒腰,吃饱饭后,捧着肚子来回抚摸。 睡在床上还能听到酿酒的声音,上天对我的恩赐也实在够多了。

蓬门注释

  • 蓬门:用蓬草编成的门,形容房屋简陋。
  • 雀可罗:麻雀都可以张网捕到,形容房屋简陋,来往方便。罗,张网捕捉。
  • 天和:指天然的和谐,顺应自然。
  • 袅袅:声音轻柔飘渺的样子。
  • 孙登啸:孙登,魏晋时期的隐士,喜欢长啸。此处指悠扬的啸声。
  • 叩角呜呜甯戚歌:甯戚,春秋时期卫国人,怀才不遇,曾在齐国喂牛,叩牛角而歌。此处指悲凉的歌声。呜呜,象声词,形容低沉的声音。
  • 三展转:多次翻身。形容睡得香甜,不想起床。
  • 摩挲:用手抚摸。
  • 糟床:酿酒的器具。
  • 造物:指上天,造物主。
  • 私:偏爱,给予。
  • 已多:已经很多了。

蓬门讲解

这首诗是陆游晚年退居乡里时的作品,表现了他安贫乐道、怡然自得的生活情趣。诗人住在简陋的茅屋里,却并不感到困苦,反而觉得内心平静,顺应自然。

诗中描写了诗人悠闲自在的生活:屋舍简陋,却能听到鸟鸣;睡眠香甜,醒来后舒展身体;饮食简单,却能吃得饱饱的。诗人甚至能听到酿酒的声音,这更增添了生活的乐趣。

诗中引用了孙登和甯戚的典故,更增添了诗歌的意境。孙登啸声高亢,甯戚叩角而歌,一者表现了诗人高洁的情怀,一者表现了诗人对现实的无奈。但诗人并没有沉溺于悲伤,而是选择了接受现实,安于现状。

全诗语言朴实自然,情感真挚,表达了诗人对田园生活的热爱,以及对人生的深刻感悟。诗人从平凡的生活中发现了乐趣,体会到了人生的真谛,这种安贫乐道、怡然自得的精神,值得我们学习。这首诗也反映了陆游晚年的一种心境,虽然壮志难酬,报国无门,但他仍然保持着乐观的心态,热爱生活,享受生活。

陆游[宋代]

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/da42d7c6160ef0d8e3cc.html

联系邮箱:

取消