病无憀赖负重阳,虚过东篱烂漫黄。
把酒不成陶令醉,脱巾空羡孟嘉狂。
鸿声历历高横汉,云影离离薄护霜。
珍重风流贤相国,此时闲卧奏清商。
大家都搜:
寄献仆射相公译文
病体缠绵无所寄托,辜负了又一个重阳佳节,只能眼睁睁看着东篱的菊花在秋光中烂漫盛放。想效仿陶渊明把酒赏菊却提不起兴致,一醉方休;想学孟嘉那样豪放脱帽,终究也只是徒然羡慕他的狂放不羁。
大雁的鸣叫声清晰地响彻天际,高远地横跨过银河;稀疏的云影轻轻地遮护着寒霜。
我非常敬重您这样风流儒雅、贤明能干的宰相,想必此时正悠闲地卧床静养,欣赏着清雅的乐曲。
寄献仆射相公注释
寄献仆射相公讲解
这首诗是诗人李至写给宰相的,表达了自己在重阳佳节因病无法尽兴的惆怅,以及对宰相的敬佩和问候。
诗的前四句写自己因病辜负重阳节,无法像陶渊明那样赏菊饮酒,也无法像孟嘉那样洒脱不羁,流露出病中的无奈和对往昔美好时光的追忆。
中间四句描写重阳节的景象:大雁高飞,鸣叫声响彻天际;稀疏的云彩轻轻地遮盖着寒霜。这些景物描写既烘托了重阳节的氛围,也暗示了诗人内心的孤寂。
最后两句是对宰相的赞美和问候。诗人表达了对宰相风流儒雅、贤明能干的敬佩之情,并想象宰相此时可能正在悠闲地欣赏清雅的乐曲,表达了对宰相的祝福。
全诗语言流畅自然,情感真挚,既有对自身境遇的感叹,也有对宰相的敬佩和问候,体现了诗人高雅的情趣和对友人的关怀。诗中运用了多个典故,增加了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/cf47f0f34f7dadcb6ad2.html
联系邮箱:。