普车诗词>李至的诗>庭中千叶玫瑰今春盛发烂然可爱因赋一章寄上>

庭中千叶玫瑰今春盛发烂然可爱因赋一章寄上,李至庭中千叶玫瑰今春盛发烂然可爱因赋一章寄上全诗,李至庭中千叶玫瑰今春盛发烂然可爱因赋一章寄上古诗,庭中千叶玫瑰今春盛发烂然可爱因赋一章寄上翻译,庭中千叶玫瑰今春盛发烂然可爱因赋一章寄上译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李至

小槛锁玫瑰,群芳次第催。
刺多疑有妒,艳绝却无媒。
露洒啼妆在,风牵舞态回。
层苞不暇吐,数日未能开。
烂胜燕脂颗,殷於烈焰堆。
浓将丹笔染,碎把绛绡裁。
漠漠香如芷,青青叶似苔。
夭难胜暖日,静不惹纤埃。
远对褰书幌,傍观置酒杯。
朵稀心暗记,根浅手亲培。
雉探眠偷摘,僧逢醉觅栽。
尽嘲终彷佛,擬折又徘徊。
丽夺倾城色,吟归间世才。
多情百花主,闻必有诗来。

庭中千叶玫瑰今春盛发烂然可爱因赋一章寄上译文

矮矮的栏杆幽闭着盛开的玫瑰,百花在春风中依次绽放,似乎都在催促它。玫瑰多刺,让人怀疑它是否遭人嫉妒;花朵如此艳丽,却无人为它牵线结缘。露珠洒落,像是美人脸上未干的泪痕;微风吹拂,玫瑰如同舞女般摇曳身姿。层层花苞还没来得及完全绽放,估计还要过几天才能盛开。盛开的玫瑰,比胭脂还要鲜艳,比熊熊燃烧的火焰还要热烈。颜色浓郁,像是用丹砂笔精心描绘而成;花瓣细碎,仿佛用绛红色丝绸剪裁而成。淡淡的香气如同白芷般清幽,青翠的叶子像苔藓般翠绿。娇嫩的花朵似乎难以承受暖日的照耀,安静地绽放,不沾染一丝尘埃。可以远远地对着卷起的书帘欣赏它,也可以在旁边摆上酒杯,一边饮酒一边观赏它。我会默默地记下花朵稀疏的地方,因为这些玫瑰是我亲手栽培的。野鸡贪睡,偷偷地来这里啄食花瓣;醉酒的僧人,也想寻觅一株来栽种。人们都嘲笑它,却又终究觉得它不同凡响,想要折取,却又犹豫徘徊。玫瑰的美丽,足以倾倒一座城池;我赞美它的诗句,也堪称绝世之才。相信那多情的百花之神,听到我的吟咏,一定会也为此赋诗的。

庭中千叶玫瑰今春盛发烂然可爱因赋一章寄上注释

  • 小槛:矮小的栏杆。
  • 次第:依次,按顺序。
  • 刺多疑有妒:玫瑰多刺,使人怀疑它是否遭人嫉妒。
  • 艳绝却无媒:花朵非常艳丽,却没有人为它牵线搭桥。媒,媒人。
  • 露洒啼妆在:露珠洒落,像是美人脸上未干的泪痕。啼妆,哭泣后的妆容。
  • 风牵舞态回:微风吹拂,玫瑰如同舞女般摇曳身姿。
  • 层苞不暇吐:层层花苞还没来得及完全绽放。暇,空闲,时间。
  • 燕脂:胭脂,一种红色颜料,古代女子用来化妆。
  • 殷:深红色。
  • 烈焰堆:形容玫瑰花颜色如火焰般热烈。
  • 丹笔:指红色的笔,比喻鲜艳的颜色。
  • 绛绡:绛红色的丝绸。
  • 漠漠:淡淡的。
  • 芷:一种香草,即白芷。
  • 夭难胜暖日:娇嫩的花朵似乎难以承受暖日的照耀。夭,娇嫩。
  • 纤埃:细小的灰尘。
  • 褰(qiān)书幌(huǎng):卷起书房的窗帘。
  • 朵稀心暗记:默默地记下花朵稀疏的地方。
  • 雉(zhì)探眠偷摘:野鸡贪睡,偷偷地来这里啄食花瓣。雉,野鸡。
  • 僧逢醉觅栽:醉酒的僧人,也想寻觅一株来栽种。
  • 尽嘲终彷佛:人们都嘲笑它,却又终究觉得它不同凡响。彷佛,好像,仿佛。
  • 擬(nǐ)折又徘徊:想要折取,却又犹豫徘徊。擬,想要。
  • 丽夺倾城色:玫瑰的美丽,足以倾倒一座城池。
  • 吟归间世才:赞美它的诗句,也堪称绝世之才。间世才,杰出的才华。
  • 多情百花主:指司春之神。
  • 闻必有诗来:相信那多情的百花之神,听到我的吟咏,一定会也为此赋诗的。

庭中千叶玫瑰今春盛发烂然可爱因赋一章寄上讲解

这首诗是作者李至描写庭中盛开的千叶玫瑰的诗作,并表达了对玫瑰的喜爱之情。诗人通过细腻的描写,将玫瑰的形态、颜色、香气以及所处的环境都刻画得栩栩如生。

  • 首联“小槛锁玫瑰,群芳次第催”,点明了玫瑰所处的环境和时间。矮小的栏杆幽闭着玫瑰,更突显了它的与众不同;而百花的依次开放,也暗示了春天的到来。
  • 颔联“刺多疑有妒,艳绝却无媒”,写出了玫瑰的特点和处境。玫瑰多刺,容易让人产生妒忌之心;花朵虽然艳丽,却没有人来为它牵线搭桥,更显其孤芳自赏。
  • 颈联“露洒啼妆在,风牵舞态回”,运用了拟人的手法,将玫瑰比作美人。露珠洒落,像是美人脸上未干的泪痕;微风吹拂,玫瑰如同舞女般摇曳身姿,生动形象。
  • 尾联“层苞不暇吐,数日未能开。烂胜燕脂颗,殷於烈焰堆。浓将丹笔染,碎把绛绡裁。漠漠香如芷,青青叶似苔。夭难胜暖日,静不惹纤埃。”继续描写了玫瑰的形态和颜色。花苞还未完全绽放,却已经可以预见到它的美丽;花朵的颜色,比胭脂还要鲜艳,比火焰还要热烈;香气清幽,叶子翠绿,却又娇嫩,不染尘埃。
  • 接下来的“远对褰书幌,傍观置酒杯。朵稀心暗记,根浅手亲培。雉探眠偷摘,僧逢醉觅栽。尽嘲终彷佛,擬折又徘徊。丽夺倾城色,吟归间世才。多情百花主,闻必有诗来。”则表达了诗人对玫瑰的喜爱之情。诗人可以对着玫瑰欣赏,也可以一边饮酒一边观赏;他会默默地记下花朵稀疏的地方,因为这些玫瑰是他亲手栽培的。人们嘲笑它,却又觉得它不同凡响,想要折取却又犹豫徘徊。玫瑰的美丽,足以倾倒一座城池;而赞美它的诗句,也堪称绝世之才。最后,诗人表达了对百花之神的期待,希望它也能为玫瑰赋诗。

总的来说,这首诗描写细腻,语言生动,表达了诗人对玫瑰的喜爱之情,也展现了诗人高雅的审美情趣。

李至[宋代]

(947—1001)宋真定人,字言几。七岁而孤,为内臣李知审养子。太宗太平兴国间进士。历通判鄂州,擢著作郎、直史馆,累迁右补阙、知制诰。八年,拜参知政事。雍熙初,谏太宗亲征范阳,以目疾求解机政。命兼秘书监,总秘阁藏书。淳化五年,兼判国子监,总领校雠、刊刻七经疏。真宗即位,拜工部尚书、参知政事,主张弃灵州,安抚西夏。后罢为武胜军节度使,徙知河南府。与李昉以诗相酬,有《二李唱和集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/17d53d5b11902232ba8b.html

联系邮箱:

取消