普车诗词>刘长卿的诗>杂咏八首上礼部李侍郎。春镜>

杂咏八首上礼部李侍郎。春镜,刘长卿杂咏八首上礼部李侍郎。春镜全诗,刘长卿杂咏八首上礼部李侍郎。春镜古诗,杂咏八首上礼部李侍郎。春镜翻译,杂咏八首上礼部李侍郎。春镜译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘长卿

宝镜凌曙开,含虚净如水。
独悬秦台上,万象清光里。
岂虑高鉴偏,但防流尘委。
不知娉婷色,回照今何似。

杂咏八首上礼部李侍郎。春镜译文

清晨,珍贵的宝镜在曙色中开启,它包容虚空,洁净得像一泓清水。 独自高悬在秦台之上,世间万物都沐浴在这清澈的光辉里。 不必担心高台上的宝镜照影会失真,只须提防有尘埃落到镜面上,使其蒙尘。 不知道那些美丽的女子,用这面镜子回照容颜,如今会是怎样的姿色?

杂咏八首上礼部李侍郎。春镜注释

  • 杂咏:以吟咏事物为内容的诗歌。
  • 礼部李侍郎:指李季卿,时任礼部侍郎。刘长卿曾向他投诗求仕。
  • 宝镜:珍贵的镜子。
  • 凌曙:临近黎明,天将亮的时候。
  • 虚:指镜子的空明。
  • 秦台:传说秦始皇所筑的高台,这里泛指高台。
  • 万象:宇宙间的一切事物。
  • 高鉴:指高悬的镜子。
  • 偏:指失真。
  • 流尘:飘落的尘埃。
  • 委:堆积。
  • 娉婷:形容女子姿态美好。
  • 回照:用镜子照看。

杂咏八首上礼部李侍郎。春镜讲解

这首诗是刘长卿《杂咏八首上礼部李侍郎》中的一首,题为《春镜》。诗人以“春镜”为题,实际上是借镜子来表达自己的政治抱负和对贤才的期盼。

诗的前四句描绘了宝镜的特点和作用。“宝镜凌曙开,含虚净如水”,写出了宝镜的珍贵和洁净,也象征着诗人希望自己能像宝镜一样,保持纯洁的心灵。“独悬秦台上,万象清光里”,则写出了宝镜的高悬和普照,象征着诗人希望自己能身居高位,造福百姓。

接下来的两句“岂虑高鉴偏,但防流尘委”,表达了诗人对自身修养的重视,以及对外界干扰的担忧。诗人认为,只要自身保持清明,就不会出现偏差,但也要时刻警惕外界的干扰,防止被尘埃蒙蔽。

最后两句“不知娉婷色,回照今何似”,则表达了诗人对贤才的期盼。诗人希望那些拥有美好品德的人,能够像宝镜一样,发挥自己的光芒,为社会做出贡献。

整首诗语言简洁流畅,意象鲜明,寓意深刻,既表达了诗人自身的政治抱负,也表达了对贤才的期盼,以及对社会现实的关注。通过咏物来抒情言志,是刘长卿诗歌的常用手法,也体现了他独特的艺术风格。

刘长卿[唐代]

刘长卿(709—789),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/cc0e139c909807033147.html

联系邮箱:

取消