普车诗词>刘学箕的诗>栽竹>

栽竹,刘学箕栽竹全诗,刘学箕栽竹古诗,栽竹翻译,栽竹译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘学箕

绿筠移种不多时,添我溪南一段奇。
会看明年春雨后,满林头角箨龙儿。

栽竹译文

将绿竹移植过来时间不长,便为我溪水南边增添了一段奇特的景色。想必等到明年春雨过后,满林都会长出像龙一样的竹笋。

栽竹注释

  • 绿筠:绿色的竹子。筠(jūn),竹子的青皮。
  • 移种:移植。
  • 溪南:溪水的南边。
  • 一段奇:一段奇特的景色。
  • 会看:想必,料想。
  • 春雨:春天的雨水。
  • 满林:整个竹林。
  • 头角:指竹笋刚露出地面的样子,形似头角。
  • 箨(tuò)龙儿:指竹笋。箨,竹笋外面的笋壳。龙儿,形容竹笋破土而出的气势,如同龙一般。

栽竹讲解

这首诗描绘了诗人移植竹子后,对未来竹林生机勃勃景象的期待之情。

首句“绿筠移种不多时”,点明了诗人刚刚移植竹子的事实。“绿筠”二字,突出了竹子的颜色,给人以清新之感。“不多时”则表明竹子栽种不久,暗示着诗人对未来景象的期盼。

次句“添我溪南一段奇”,写出了竹子给溪南带来的变化。“添”字用得极妙,说明竹子的到来,为溪南增添了一道独特的风景。“一段奇”则表达了诗人对竹子美景的赞赏。

后两句“会看明年春雨后,满林头角箨龙儿”,是诗人对未来的展望。“会看”二字,表达了诗人强烈的期待之情。“明年春雨后”点明了时间,春雨滋润万物,为竹子的生长提供了有利条件。“满林头角箨龙儿”则描绘了竹笋破土而出的景象,充满了生机和活力。诗人用“头角箨龙儿”来形容竹笋,既形象生动,又富有气势,表现了诗人对竹子旺盛生命力的赞美。

整首诗语言清新自然,情感真挚,表达了诗人对竹子的喜爱以及对未来美好景象的憧憬。通过对竹子生长的描写,也寄托了诗人对生活的热爱和积极向上的精神。

刘学箕[宋代]

刘学箕,生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),字习之,崇安(今福建武夷山市)人,刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ab1a7f9846a828da9900.html

联系邮箱:

取消