普车诗词>老舍的诗>游秦皇岛>

游秦皇岛,老舍游秦皇岛全诗,老舍游秦皇岛古诗,游秦皇岛翻译,游秦皇岛译文

诗词工具全集 诗词查询

[现代] 老舍

青山西北净无埃,风自东南远海来。
天外舟归烟一缕,滩头浪卷雪千堆。
潮连国际歌声起,水绕田园诗境回。
灯塔长明不冻港,层楼今为海员开。

游秦皇岛译文

秦皇岛的青山,西北方向洁净得没有一丝尘埃,东南方向的海风从遥远的海面吹来。 天边归来的船只,拖着一缕淡淡的炊烟,海滩上翻滚的浪花,堆积如千万堆白雪。 海潮伴随着国际歌的歌声涌起,海水环绕着田园,如同置身于诗意的境界。 灯塔永远明亮地照耀着这不冻港,高楼大厦现在为远洋海员们开放。

游秦皇岛注释

  • 秦皇岛:地名,位于河北省,是著名的海滨城市。
  • 埃:尘埃,灰尘。
  • 天外:天边,极远的地方。
  • 缕:量词,用于细长之物,如烟、丝等。
  • 雪千堆:形容浪花洁白密集。
  • 国际歌:一首著名的国际共产主义运动歌曲。
  • 诗境:如同诗歌般的意境。
  • 不冻港:指在冬季不会结冰的港口。
  • 层楼:高楼大厦。

游秦皇岛讲解

这首诗是老舍先生游览秦皇岛时所作,描绘了秦皇岛美丽的自然风光和欣欣向荣的景象。

首联“青山西北净无埃,风自东南远海来”,诗人以简洁的笔触,勾勒出秦皇岛的地理特征:西北方向的青山,干净清爽,没有一丝尘埃;东南方向,是浩瀚的大海,海风习习吹来。一个“净”字,写出了秦皇岛的清新洁净;一个“远”字,则突出了海风的来源之广,暗示了秦皇岛的开放和活力。

颔联“天外舟归烟一缕,滩头浪卷雪千堆”,描写了秦皇岛的海上景象:天边归来的船只,拖着淡淡的炊烟,在夕阳下显得宁静而温馨;海滩上,海浪翻滚,堆积如雪,景象壮观。诗人以“烟一缕”和“雪千堆”两个意象,一静一动,将秦皇岛的生机勃勃展现了出来。

颈联“潮连国际歌声起,水绕田园诗境回”,将自然景观与社会生活融合在一起:海潮涌动,仿佛伴随着雄壮的《国际歌》的歌声;海水环绕着田园,如同置身于诗意的境界。这句诗表达了诗人对新社会的热爱和对美好生活的向往。

尾联“灯塔长明不冻港,层楼今为海员开”,点明了秦皇岛的现代特征:灯塔长明,象征着秦皇岛的繁荣和希望;不冻港的建设,为经济发展提供了保障;高楼大厦为海员开放,体现了对劳动人民的关怀。这句诗表达了诗人对秦皇岛未来发展的期许。

总而言之,这首诗语言清新自然,意境开阔,将秦皇岛的自然美景与社会发展巧妙地结合在一起,表达了诗人对新社会的热爱和对美好未来的憧憬。

老舍[现代]

老舍(1899年2月3日—1966年8月24日),原名舒庆春,另有笔名絜青、鸿来、非我等,字舍予。因为老舍生于阴历立春,父母为他取名“庆春”,大概含有庆贺春来、前景美好之意。上学后,自己更名为舒舍予,含有“舍弃自我”,亦即“忘我”的意思。北京满族正红旗人。中国现代小说家、作家,语言大师、人民艺术家,新中国第一位获得“人民艺术家”称号的作家。代表作有《骆驼祥子》、《四世同堂》、剧本《茶馆》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/31c94ff260d6991e27d1.html

联系邮箱:

取消