普车诗词>刘克庄的诗>二月八日二首其一>

二月八日二首其一,刘克庄二月八日二首其一全诗,刘克庄二月八日二首其一古诗,二月八日二首其一翻译,二月八日二首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘克庄

百骸岂久坚牢者,两曜宁逃薄蚀哉。
有玉斧修圆复阙,无金篦刮膜难开。
坐跏趺榻尘慵扫,手校雠书记不来。
辜负持螯把杯兴,暮年十日九清斋。

二月八日二首其一译文

人的身体怎么能长久坚固呢?日月星辰又怎能逃脱被侵蚀的命运?

就像有玉斧可以修补月亮的残缺,却没有金篦能刮去眼中的白翳,使眼睛重见光明。

我懒于打扫,只是盘腿坐在满是灰尘的床上,想要校对书籍,却提不起精神。

辜负了当年持螯把酒的兴致,如今到了晚年,十天倒有九天都在吃斋。

二月八日二首其一注释

  • 二月八日:指农历二月初八这一天。
  • 百骸:指人的全身骨骼,代指身体。
  • 两曜:指太阳和月亮,这里泛指宇宙万物。曜,光芒。
  • 薄蚀:指日月被侵蚀,出现亏缺。比喻事物衰败。
  • 玉斧修圆复阙:传说月亮有缺损时,吴刚会用玉斧修补。阙,通“缺”,残缺。
  • 金篦刮膜:佛教用语,比喻除去迷惑,使人觉悟。也指用金篦刮去眼中的白翳,使眼睛复明。
  • 跏趺(jiā fū):佛教坐禅的姿势,双腿盘曲。
  • 榻:床。
  • 雠(chóu):校对。
  • 持螯(chí áo):拿着螃蟹。古人常以持螯饮酒为乐事。
  • 清斋:指素食。

二月八日二首其一讲解

这首诗是刘克庄晚年之作,表达了诗人对衰老和命运的无奈,以及对往昔美好时光的怀念。

首联以反问句开篇,感叹人身和宇宙万物的脆弱和易逝,奠定了全诗悲凉的基调。颔联用两个典故,进一步表达了这种无可奈何的心情。月亮残缺尚可用玉斧修补,而眼睛的疾病却难以医治,暗示了人生中有些缺憾是无法弥补的。

颈联描写了诗人晚年生活的状态,慵懒、无力,连简单的打扫和校对书籍都提不起精神。尾联回忆起当年持螯把酒的快乐时光,与现在清斋寡淡的生活形成鲜明对比,更加突显了诗人内心的失落和无奈。全诗语言朴实,情感真挚,表达了诗人对岁月流逝、人生易老的深刻感悟。

刘克庄[宋代]

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/262fa0526f3f3f2b8387.html

联系邮箱:

取消