普车诗词>李频的诗>赠泾州王侍御>

赠泾州王侍御,李频赠泾州王侍御全诗,李频赠泾州王侍御古诗,赠泾州王侍御翻译,赠泾州王侍御译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李频

一旦天书下紫微,三年旌旆陇云飞。
塞门无事春空到,边草青青战马肥。

赠泾州王侍御译文

一道诏书从紫微星所在的京城颁布, 你率领军队在陇山一带征战了三年。 边境安宁无战事,春色悄然降临, 边境的野草茂盛,战马也养得膘肥体壮。

赠泾州王侍御注释

  • 泾州王侍御:泾州,唐代州名,治所在今甘肃省泾川县。侍御,官名,即侍御史,是御史台的官员,负责监察。王侍御,指在泾州任职的王姓侍御史。
  • 天书:指皇帝的诏书,因古代认为天帝居于紫微宫,故以“天书”代指皇帝的诏命。
  • 紫微:指紫微星,古代星相学认为紫微星是帝星,这里代指京城。
  • 旌旆(jīng pèi):旌旗。
  • 陇云:陇山一带的云。陇山,即六盘山,在今甘肃、陕西交界处,是西北边境的要塞。
  • 塞门:边境的关口。
  • 边草:边境的野草。

赠泾州王侍御讲解

这首诗是诗人李频赠送给泾州王侍御的。诗歌赞扬了王侍御镇守边疆的功绩,同时也表达了对边境和平安宁的喜悦之情。

首联“一旦天书下紫微,三年旌旆陇云飞”,交代了王侍御奉命镇守边疆的背景。诗人用“天书”和“紫微”来强调诏命的神圣和重要,用“三年”和“旌旆陇云飞”来突出王侍御戍边时间的漫长和征战的艰辛。

颔联“塞门无事春空到,边草青青战马肥”,描写了边境的景象。由于王侍御的有效治理,边境安宁无战事,春色悄然降临。边境的野草茂盛,战马也养得膘肥体壮,呈现出一派生机勃勃的景象。这两句诗既是对王侍御功绩的赞扬,也是对边境和平安宁的喜悦之情。

全诗语言简洁明快,意境开阔,表达了诗人对边境和平的期盼,也体现了诗人对戍边将士的敬佩之情。

李频[唐代]

李频(818—876),字德新,唐大中元年(847),唐寿昌长汀源人(今建德李家镇)葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fcf592bb305786a014a7.html

联系邮箱:

取消