普车诗词>卢照邻的诗>宿玄武二首>

宿玄武二首,卢照邻宿玄武二首全诗,卢照邻宿玄武二首古诗,宿玄武二首翻译,宿玄武二首译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 卢照邻

方池开晓色,厕月下秋阴。
旦乘千里兴,还抚一弦琴。

宿玄武二首译文

清晨,方形的池塘敞开,迎接破晓的曙光;夜晚,月光倾泻,池塘边弥漫着秋天的凉意。 早晨,我怀着豪迈的兴致,想要驰骋千里;夜晚,又回到简朴的生活,弹奏着一弦古琴。

宿玄武二首注释

  • 玄武:指玄武观,道观名。
  • 方池:方形的池塘。
  • 晓色:破晓的曙光。
  • 厕(cè):靠近,傍依。
  • 秋阴:秋天的阴凉。
  • 旦:早晨。
  • 千里兴:指远大的志向和兴致。
  • 抚:弹奏。
  • 一弦琴:指简朴的琴。古代有单弦琴,这里借指隐逸的生活。

宿玄武二首讲解

这首诗是卢照邻《宿玄武二首》的第一首,描写了诗人在玄武观的所见所感。诗人以简洁的笔墨,描绘了玄武观清晨与夜晚不同的景色,表达了自己内心矛盾的心情。

首联“方池开晓色,厕月下秋阴”,写景。诗人描写了玄武观池塘在早晨和夜晚的不同景象。清晨,池塘敞开,迎接破晓的曙光,给人以开阔、明亮的感觉;夜晚,月光倾泻,池塘边弥漫着秋天的凉意,又给人以宁静、清冷的感觉。这两句诗,一动一静,一明一暗,将玄武观的景色描绘得十分生动。

颔联“旦乘千里兴,还抚一弦琴”,抒情。诗人表达了自己内心矛盾的心情。早晨,诗人怀着豪迈的兴致,想要驰骋千里,建功立业;夜晚,诗人又回到简朴的生活,弹奏着一弦古琴,追求内心的平静。这两句诗,表达了诗人既有积极进取的一面,又有追求隐逸的一面,反映了诗人复杂的内心世界。

总的来说,这首诗以景衬情,表达了诗人内心复杂的矛盾心情。诗歌语言简洁,意境深远,值得细细品味。

卢照邻[唐代]

卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fb692e28228f9531aced.html

联系邮箱:

取消